Od premiery ósmego tomu minęło aż 7 lat!
Fani cyklu z niecierpliwością czekali na kolejną, dziewiątą już cześć. Po latach tęsknoty za głównymi bohaterami i z trudem powstrzymywana ciekawością, w końcu mogą sięgnąć po najnowsza publikację Diany Gabaldon.
"Powiedz pszczołom, że odszedłem" to, zgodnie z obietnicami autorki, przedostatni tom fascynującej sagi "Obca" o podróżniczce w czasie Claire Randall i osiemnastowiecznym Szkocie Jamiem Fraserze. Seria odniosła ogromny sukces na całym świecie, była wielokrotnie nagradzana i została przetłumaczona na 33 języki, a na jej podstawie nakręcono serial, który zresztą do tej pory jest emitowany i z pewnością będzie kontynuowany.
Po raz kolejny autorka przypomni czytelnikom o głębokiej wierze bohaterów w to, że przeszłość da im schronienie i ponownie sprowadzi ich na ziemię, udowadniając, że czasy, w których żyją obecnie Claire i Jamie są zupełnym przeciwieństwem spokoju i bezpieczeństwa.
Pokrótce wracając do początku tej fascynującej historii należy przypomnieć, że w 1743 roku powstanie jakobitów rozdzieliło Jamiego Frasera i Claire Randall. Minęło dwadzieścia lat, zanim się odnaleźli, ale rewolucja amerykańska ponownie grozi im rozstaniem.
Jednak od tamtych wydarzeń minęło ponad 30 lat i jest rok 1779. Poprzedni tom zakończył się wyjątkowo dobrze, nie pozostawiając wiernych fanów w nieznośnej niewiedzy. Claire i Jamie wreszcie spotykają córkę Briannę, jej męża Rogera oraz ich dzieci na farmie Frasers Ridge, mimo że byli pewni, że już nigdy nie zdołają zjednoczyć całej rodziny.
Na tym jednak kończą się dobre wieści, bo przecież nawet w ich prowizorycznej oazie, w odległych rejonach Karoliny Północnej odczuwalne są poważne skutki wojny. Tymczasem w koloniach rośnie napięcie, a miejscowe nastroje sprawiają, że w piekielnym tyglu wrze.
Jamie, jako doświadczony i świetny strateg dobrze wie, że nie wszyscy najemnicy są lojalni i wojna, prędzej czy później, zapuka także do jego drzwi. Rewolucja zbliża się do Frasers Ridge wielkimi krokami. A zjednoczona rodzina, z Jamiem i Claire, ma do stracenia więcej niż kiedykolwiek wcześniej.
Czy powrót dzieci do czasów obecnych okaże się błogosławieństwem czy przekleństwem dla rodziny? Jak potoczą się losy pozostałych bohaterów zaangażowanych w wojnę po różnych stronach konfliktu. I w końcu czy znajomość przyszłości pomoże Claire i jej najbliższym przetrwać?
Sięgnijcie po świetnie zapowiadającą się powieść "Powiedz pszczołom, że odszedłem" i przekonajcie się sami!
Diana Gabaldon ponownie oddaje w ręce czytelników powieść kompletną, bogatą w szczegóły historyczne, ze wspaniałymi, budowanymi przez lata bohaterami i ich niełatwą historią.