„Hobbit, czyli tam i z powrotem” to prawdziwy majstersztyk literatury fantasy, nie bez powodu okrzyknięty arcydziełem. Już po pierwszych zdaniach czytelnik przenosi się w inny, magiczny świat.
Głównym bohaterem książki jest tytułowy hobbit — Bilbo Baggins. Prowadzi on „zwykłe” hobbicie życie, pełne towarzyskich spotkań, śniadań, herbatek, drugich śniadań, obiadów i podwieczorków. Cieszy się szacunkiem i poważaniem wśród sąsiadów, a nade wszystko ceni sobie wygodę i spokój. Wszystko zmienia się wraz z odwiedzinami czarodzieja Gandalfa, a także 13 krasnoludów, którzy proponują hobbitowi dołączenie do ich kompanii. Przed Bilbem trudny wybór, czy zrezygnować z przytulnej norki i wyruszyć z krasnoludami po skarby?
„Hobbit, czyli tam i z powrotem” to lektura szkolna, która może odkryć w młodym czytelniku zafascynowanie światem fantasy. Książka jest wprowadzaniem w krainę Śródziemia, w której żyją ludzie, elfy, krasnale, czarodzieje, trolle, gobliny i właśnie hobbici. J.R.R. Tolkien stworzył tak dokładne opisy, że z łatwością można sobie wyobrazić ich wygląd.
„Hobbici są – czy może byli – małymi ludźmi, mniejszymi od krasnoludów – różnią się też od nich tym, że nie noszą brody – lecz znacznie większymi od liliputów. (...) Hobbici są skłonni do tycia, zwłaszcza w pasie: miewają wypięte brzuchy; ubierają się kolorowo (najchętniej zielono i żółto); nie używają obuwia, ponieważ stopy ich z przyrodzenia opatrzone są twardą podeszwą i porośnięte bujnym, ciemnym, brunatnym włosem, podobnie jak głowa (zwykle kędzierzawa); mają długie, zręczne, smagłe palce i poczciwe twarze, a śmieją się dużo, basowo i serdecznie (szczególnie po obiedzie, który – w miarę możności – jadają dwa razy dziennie)”.
Duża dbałość o szczegóły sprawia, że oczami można zobaczyć swojski krajobraz Shire, majestatyczne i magiczne Rivendell, czy też mroczne korytarze pełne goblinów i złowrogich stworzeń. Widać, że autor poświęcił wiele lat na wymyślenie, dopracowanie i finalne stworzenie Śródziemia i jego mieszkańców.
John Ronald Reuel Tolkien był angielskim pisarzem, któremu udało się stworzyć nowy wspaniały świat. Świat tak złożony, że posiadał nie tylko bohaterów i miejsce akcji, ale i całą mitologię, a także wewnętrzne języki stworzone dla poszczególnych magicznych stworzeń.
