Na Ziemi wydarzyła się, dawno przewidywana, katastrofa klimatyczna. Jednak nie na skutek globalnego ocieplenia - by mu zapobiec, wynaleziono C7, substancję, która miała zatrzymać ocieplanie się klimatu. Zatrzymała i to aż za dobrze - cała Ziemia pogrążyła się w nieprzemijającej, mroźnej zimie.
W tym białym, śmiertelnym, wrogim wszystkim formom życia otoczeniu, jakim stała się nasza planeta, ocalała garstka ludzi. Chronią się oni w eksperymentalnym pociągu Snowpiercer, który nigdy się nie zatrzymuje. Ostatni bastion ludzkiej cywilizacji? Ocaleni, przebywający w pociągu, który składa się z 1001 wagonów, podzieleni są na klasy według hierarchii społecznej i ekonomicznej - w złotych wagonach na czele jadą bogacze i arystokracja, a w ostatnich – biedacy i wyrzutki społeczne.
Nazwa pociągu, który przemierza spowity śniegiem ląd, nigdy się nie zatrzymując, oznacza "przebijacz śniegu" (Snowpiercer/Trasperceneige). Obok niego podążają wojskowe samochody, które mają zapewnić bezpieczeństwo i ciężarówki, uzupełniające żywność.
Drugi pociąg, Icebreaker, jeździ po tym samym torze, a jego mieszkańcy żyją w ciągłym strachu, że zderzą się z pierwszym Snowpiercerem. I to właśnie wydarzenia w tym pociągu i z nim związane są osią akcji, przedstawionej w albumie Snowpiercer T.2 Przez wieczny śnieg. Bohaterem tej części jest Puig Valles. Valles jest częścią grupy odkrywców, która zdobywa dla bogaczy artefakty ze świata przed zagładą. Grupa ta składa się głownie ze skazańców, wyrzutków i biedaków, a ich ryzykowne misje ocierają się o samobójstwa.
Opowieść łączy politykę z dramatem, miłością (główny bohater zakochuje się w kobiecie z najwyższej klasy), z pierwiastkiem poezji nadającej całemu komiksowi wymiar alegorii. Uwypuklone są nierówności i niesprawiedliwości społeczne, jak w soczewce uwidaczniające się w niewielkiej, zamkniętej przestrzeni.
Autorami komiksu są Benjamin Legrand (scenariusz) i Jean-Marc Rochette (rysunki). Niniejszy tom zawiera dwie części: Mierniczy i Przeprawa tworzące zamkniętą opowieść. W Polsce został wydany, dwadzieścia lat po premierze światowej, przez Wydawnictwo Kurc.
Komiks doczekał się adaptacji. W 2013 roku powstał film kinowy w reżyserii Koreańczyka Joon-ho Bonga, autora oscarowego Parasite, a w 2020 roku na platformie Netflix pojawił się pierwszy sezon serialu.
