Greg Heffey to amerykański gimnazjalista, który jest głównym bohaterem serii “Dziennik Cwaniaczka”, cyklu książek dla starszych dzieci i młodszej młodzieży. W swoim "Dzienniku" opowiada o życiu szkolnym i pozaszkolnym, o rodzinie – rodzicach, którzy bardzo starają się rozumieć swojego dorastającego syna, ale mają z tym pewien problem - i starszym bracie, Rodricku, a także młodszym, Mannym. W dzienniku znajdzie się też miejsce na opowieść o najlepszym przyjacielu, Grega, Rowley'u Jeffersonie.
W "No to lecimy. Dziennik cwaniaczka. Tom 12" pan i pani Heffey zdecydowali, że tegoroczne święta rodzina spędzi w tropikach, na rajskiej wyspie, odpoczywając od przedświątecznego zgiełku. Jednak Greg jest załamany szalonym pomysłem rodziców – przecież Gwiazdka to moment, w którym przychodzi święty Mikołaj, kiedy ubiera się choinkę i zjeżdża na sankach! A tymczasem mają wyjechać gdzieś w obce miejsce, w gorące i duszne, i zamiast bałwanów – lepić zamki z piasku.
Jednak wymarzone świąteczne wakacje rodziny Heffeyów szybko okazują się być koszmarem! Miejsce reklamowane jako raj na ziemi to prawdziwe piekło na wrotkach! Podróż do kurortu, w którym rodzice Grega spędzili swój miesiąc miodowy, już od początku wydaje się pechowa – opóźniony lot, zagubiona walizka, zatłoczony basen. Rodzina spotka też jaszczurki olbrzymki, wielkie pająki, pchły piaskowe, jadowite meduzy, pijane małpy i hordy małych dzieci. Nie byli na to gotowi – a czy czytelnicy są? Jeśli tak, to zbierajmy siły i lećmy!
"No to lecimy. Dziennik cwaniaczka. Tom 12" to kolejna pełna humoru książka z serii. Jak pozostałe zawiera one proste, czarno-białe rysunki i nieskomplikowany, lecz błyskotliwy tekst opowieści. Seria jest dziełem Jeffa Kinneya, urodzonego w 1971 roku amerykańskiego rysownika, pisarza i projektanta gier internetowych, który stworzył cykl książeczek w oparciu o swoje wspomnienia z lat szkolnych.
Wydana w miękkiej oprawie książka w tłumaczeniu Joanny Wajs to wspaniała zabawa dla młodzieży, ale i dla dorosłych, którzy na pewno będą zachwyceni przygodami Grega i jego rodziny – może okazać się, że polscy czytelnicy mają bliżej do perypetii zza oceanu niż mogłoby się wydawać!
"Dziennik Cwaniaczka" od pierwszego tomu cieszy się wielką popularnością wśród czytelników - większość książek z cyklu zebrała pozytywne recenzje i odniosła sukces komercyjny, w 2021 roku sprzedaż doszła do ponad 250 milionów egzemplarzy. Część z książek została zekranizowana.
W Polsce seria publikowana jest przez wydawnictwo Nasza Księgarnia.
