Stworzona przez Ewę Kozyrę-Pawlak i Pawła Pawlaka seria atlasów o zwierzętach, charakteryzuje się wspaniałymi ilustracjami i zabawnym tekstem, dostosowanym do wieku przedszkolaków, dla których jest przeznaczona. Tym razem do rąk maluchów trafia czwarty mały atlas, "Mały atlas kotów (i kociaków) Ewy i Pawła Pawlaków", którym para znakomitych twórców składa hołd swojej wielkiej miłości: kotom.
W wesołych opowieściach i obrazkach, spotkamy tu zarówno najpopularniejszego w Polsce, wielorasowego burego dachowca, ale też puchate koty norweskie, niebieskookie syjamy, japońskie koty z pomponikiem zamiast ogona. Dzięki "Małemu atlasowi kotów (i kociaków) Ewy i Pawła Pawlaków" dzieci poznają informacje na temat kotów, które - choć od tysiącleci żyją u boku człowieka - zachowują niezależność, poczucie własnej godności, a także kryją przed nami mnóstwo sekretów!
Na 40 stronach zabawnej i przemiłej książeczki, osobiste historie, opowiadane przez autorów, przeplatają się z dostosowanymi do wieku czytelnika informacjami o kociej naturze, o kocim języku czy o dzikich kuzynach kota domowego. Wspaniałe, kolorowe ilustracje to zarówno eleganckie akwarele, jak i obrazki wyczarowane z tkanin oraz przestrzenne koty z papier mache. Te pełne czułości kocie portrety to również fotografie i dziecięce rysunki, które wykonała zaprzyjaźniona z autorami Ola.
Przespaceruj się tajemniczymi kocimi ścieżkami wraz z Pawłem Pawlakiem - ilustratorem precyzyjnym, sumiennym, zdyscyplinowanym i do tego stopnia odpowiedzialnym, że ilustracje koloruje też od spodu. Ostrzenia ołówków uczył się na stażu prowadzonym przez amerykańskich specjalistów, do malowania stosuje pędzelki wyprodukowane z włókien nylonowych hodowanych w dobrostanie, a prąd, który napędza jego komputer, pochodzi wyłącznie z legalnych źródeł. Dba, by postacie, które przedstawia na swoich ilustracjach, otrzymały gruntowne wykształcenie i były dobrze wynagradzane za swoją pracę. Do spaceru dołączy też Ewa Kozyra-Pawlak, która pierwsze graffiti wykonała kredkami świecowymi na ścianie swojego pokoju. Bardzo wcześnie, z absolutną powagą, poświęciła się sztukom plastycznym, a szczególnie rzeźbie w plastelinie, haftom i szydełkowaniu. Gdy tylko ukończyła studia na ASP we Wrocławiu, niezwłocznie wróciła do klejenia, szycia i dziergania. Zilustrowała kilkanaście książek dla dzieci, pisze wiersze, kaligrafuje i tłumaczy, a w jej pracowni znajdują się tysiące kolorowych szmatek.
Książka w twardej oprawie została opublikowana nakładem wydawnictwa Nasza Księgarnia, które od 1921 roku towarzyszy kolejnym pokoleniom czytelników, dostarczając im piękne i wartościowe książki, zarówno najnowsze polskie i zagraniczne pozycje ("Dziennik cwaniaczka", "Detektyw Pozytywka"), jak i ponadczasową klasykę ("Kubuś Puchatek", seria o Mikołajku czy cykl o Muminkach).
