Xi

Dostępność

Zakres cenowy


Wydawca

    Ocena

    Aleksandra Żak

     (12 produktów)

    Postny reset dla kobiet. Spalaj tłuszcz, reguluj hormony, dodaj sobie energii

    Dr Mindy Pelz, Aleksandra Żak, Mindy Pelz

    (okładka miękka)

    41,59 
    Wysyłka 24 godziny

    Mężczyzna o pięknym głosie. Opowieści o terapii, która łamie reguły

    Lillian B. Rubin, Aleksandra Żak

    (okładka twarda)

    36,89 
    Wysyłka 24 godziny

    Jelita wiedzą lepiej

    Michael Mosley, Aleksandra Żak

    (okładka miękka)

    35,39 
    Wysyłka 24 godziny

    Jaszczurka, pawian i mądra sowa. Dlaczego niegrzeczne dzieci nie istnieją

    Aleksandra Żak, Kate Silverton

    (okładka miękka)

    32,39 
    Wysyłka 24 godziny

    Hashimoto

    Izabella Wentz, Aleksandra Żak

    (okładka miękka)

    37,39 
    Wysyłka 24 godziny

    Spin dyktatorzy. Nowe oblicze tyranii w XXI wieku

    Sergei Guriev, Daniel Treisman, Aleksandra Żak

    (okładka miękka)

    43,19 
    Wysyłka 24 godziny

    Niewyjaśnione

    Richard MacLean Smith, Aleksandra Żak

    (okładka twarda)

    26,59 
    Wysyłka 24 godziny

    Ostatni szef. Prawdziwa historia najpotężniejszego przywódcy rosyjskiej mafii w Ameryce

    Douglas Century, Aleksandra Żak

    (okładka miękka)

    39,59 
    Wysyłka 24 godziny

    Miło mi się poznać. Gdzie kończy się świat, a zaczynam ja

    dr Sara Kuburic, Aleksandra Żak, Sara Kuburic

    (okładka miękka)

    35,99 
    Wysyłka 24 godziny

    I po bólu. Nieoczywiste źródła bólu i sposoby na jego przezwyciężenie

    Nick Potter, Aleksandra Żak

    (okładka miękka)

    35,99 
    Wysyłka 24 godziny

    Odpowiedni moment

    Danielle Steel, Aleksandra Żak

    (okładka miękka)

    27,49 
    Wysyłka 24 godziny

    Orwell. Człowiek naszych czasów

    Richard Bradford, Aleksandra Żak

    (okładka twarda)

    24,59 
    Wysyłka 24 godziny

    Aleksandra Żak

    Aleksandra Żak to znana tłumaczka, specjalizująca się w literaturze angielskiej i hiszpańskiej. Należy do Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Tłumaczy na język polski przede wszystkim popularne powieści, książki popularnonaukowe, poradniki oraz reportaże. Polscy czytelnicy mogli usłyszeć o tej autorce zwłaszcza dzięki literaturze użytkowej. W tej grupie znalazły się popularne książki psychologiczne i dietetyczno-medyczne, przetłumaczone właśnie przez Aleksandrę Żak.

    Aleksandra Żak współpracuje z dużymi wydawnictwami. Można tu wymienić chociażby Wydawnictwo Znak i Wydawnictwo Otwarte. Ponadto przez pewien czas prowadziła własne wydawnictwo. Tłumaczy nie tylko teksty w wersji tradycyjnej. Zajmuje się również przekładami audiowizualnymi. Autorka jest wielką miłośniczką gór oraz bardzo lubi koty.

    "Jaszczurka, pawian i mądra sowa. Dlaczego niegrzeczne dzieci nie istnieją" - poradnik Kate Silverton przetłumaczony przez Aleksandrę Żak. To niezwykły zbiór porad dla rodziców, ułatwiający wychowywanie zdrowych emocjonalnie dzieci. Korzystając z barwnego porównania, autorka wyjaśnia trzy elementy ludzkiej psychiki. Jaszczurka i pawian są związane z podstawowymi odruchami oraz emocjami, a sowa opiekuje się nimi, symbolizując logikę i opanowanie. Ten przejrzysty poradnik o dojrzewaniu obala wiele mitów wychowawczych, a także ułatwia zrozumienie rozwoju emocjonalnego dziecka. Dzięki tłumaczeniu Aleksandry Żak polscy rodzice mogą skorzystać z cenionych na całym świecie porad Kate Silverton.

    Ładowanie...