Dorota Pomadowska

Dorota Pomadowska studiowała na Uniwersytecie Jagiellońskim. Przełożyła wiele książek obyczajowych, psychologicznych oraz biograficznych i kryminałów oraz thrillerów psychologicznych. Ponadto jest trenerką umiejętności psychospołecznych. Ukończyła Szkołę Trenerów METRUM, rekomendowaną przez Polskie Towarzystwo Psychologiczne. Tłumaczka stawia zwłaszcza na działania wspierające kobiecy rozwój, a także umożliwiające poszukiwanie porozumienia między kobietami i mężczyznami. Uczestniczyła w międzynarodowych programach, podejmujących tematykę wielokulturowości, różnorodności oraz równości.

Dorota Pomadowska bardzo interesuje się psychologią i duchowością. Ceni tolerancję dla odmiennych światopoglądów oraz tradycji różnych krajów świata. Bardzo lubi opowieści o przemianie duchowej, zwłaszcza te wypełnione emocjami. Ponadto dużo podróżuje, często wybierając wycieczki rowerowe. Chce tłumaczyć jak najwięcej mądrych książek dla dzieci i młodzieży, które mogą jednak zachwycić również osoby dorosłe.

"Marlene Dietrich. Prawdziwe życie legendy kina" - niesamowita opowieść o wyjątkowej aktorce i dawnym Hollywood w przekładzie Doroty Pomadowskiej. Tę niesamowitą publikację napisała Maria Riva, jedyna córka legendarnej gwiazdy. To historia niezwykłych planów filmowych, wyrazistego stylu oraz artystycznej doskonałości. Nie zabraknie tu również opowieści prywatnych, ukazujących życie rodzinne słynnej aktorki. Wspaniała książka jest przeznaczona nie tylko dla miłośników starych filmów, ale także dla wszystkich osób zainteresowanych kulturą lub historią XX w.