Remigiusz Popowski
Remigiusz Popowski (ur. 10 marca 1936 roku w Jasionnej, zm. 15 maja 2014 w Lublinie) to polski duchowny katolicki, profesor nauk humanistycznych, którego obszarem zainteresowań są: filologia klasyczna, językoznawstwo greckie, a zwłaszcza leksykografia Nowego Testamentu, historia gramatyki greckiej oraz sofistyka.
Wysyłka pojutrze
1140 str.
okładka twarda
Wysyłka pojutrze
1568 str.
okładka twarda
Remigiusz Popowski w 1962 roku otrzymał święcenia kapłańskie w zakonie salezjanów w Czerwińsku nad Wisłą. Pracował jako nauczyciel w seminarium, związany z KUL. Habilitował się 1985 roku na Uniwersytecie Włocławskim. Od 1996 roku jest profesorem nauk humanistycznych.
Jest autorem i współautorem wielu wydań Biblii wraz z komentarzami i opracowaniami ułatwiającymi zrozumienie i aktywne, krytyczne czytanie tekstów Biblii i Nowego Testamentu. Jego dorobek translatorski jest bardzo obszerny. W 1994 roku ukazał się "Grecko-polski Nowy Testament", którego jest współautorem, a 1995 r. "Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu". Na przełomie wieków wydany został "Nowy Testament. Przekład na Wielki Jubileusz Roku 2000". Nie porzuca swoich działań translatorskich, a jego obszarem zainteresowań nadal zostaje Biblia. W 2008 r. ukazują się "Grecko-polski słownik syntagmatyczny Nowego Testamentu" oraz "Nowy Testament dla moderatorów" (przekład i przypisy). Pod koniec życia centrum zainteresowania ks. prof. Popowskiego stał się Stary Testament. W 2013 roku ukazują się dwie publikacje poświęcone Septuagincie.
W 1995 r. za książkę "Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu" otrzymał Nagrodę Ministra Edukacji Narodowej. W 2000 r. z rąk prezydenta przyjął Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski.