Jacek Drewnowski
Jacek Drewnowski
Jacek Drewnowski (ur. 1974 r. w Warszawie) jest pisarzem, redaktorem i tłumaczem komiksów oraz literatury fantastycznej. W trakcie swojej kariery zawodowej działał aktywnie w polskim fandomie - przygotowywał publikacje dla magazynów "Fenix", "Magia i Miecz", "Komiks Gigant".
Drewnowski jest także członkiem pionierskiej grupy literackiej Klub Tfurców i stał na czele zespołu redakcyjnego jej fanzinu "Fantom". Tytuł opowiadania jego autorstwa, "Robimy rewolucję", posłużył jako tytuł zbioru krótkich form literackich wydanego z okazji jubileuszu dwudziestolecia założenia Klubu.
Spod pióra Drewnowskiego wyszły ponadto opowiadania "Dokleję się do wszystkich.exe", "Opowieść o herosie" czy "Brulion". Ostatni z wymienionych utworów znalazł się w kolejnej antologii Klubu Tfurców, wydanej dla uhonorowania dwudziestu pięciu lat działalności grupy.
Ważnym elementem pracy Jacka Drewnowskiego jest działalność translatorska. Wśród wykonanych przez niego przekładów znajdują się tytuły takie, jak "Alicja w Krainie Czarów", cykle "Morze Trolli" czy "Umowa z Bogiem". Autor od wielu lat jest na stałe związany z wydawnictwem komiksowym Egmont. Zakres współpracy obejmuje tu tłumaczenia i redakcję komiksów z serii "Gwiezdne Wojny" oraz albumów poświęconych przygodom Kaczora Donalda i jego wuja Sknerusa McKwacza. Drewnowski uczestniczy także w redakcji wydawanych przez Egmont książek oraz czasopism dla dzieci i młodzieży.