Greenpoint. Kroniki Małej Polski. Seria Amerykańska

Na nowojorski Greenpoint, najdalej wysuniętą na północ dzielnicę Brooklynu, od ponad stu pięćdziesięciu lat przybywają Polacy. To przedsionek ziemi obiecanej, zatem wypakowują walizki, szukają pierwszej pracy, budują swoje kościoły, sklepy, kluby i szukają lepszego życia. Niektórzy dorobili się milionów, inni poszli na dno. Niektórzy żyją tam od lat, inni przyjechali dopiero niedawno, a jeszcze inni są kolejnym pokoleniem, które tam wyrosło i zadomowiło się, nie znając innej ojczyzny, niż Stany Zjednoczone i nie tęskniąc za mityczną Polską, jednak też określają się Polakami, nawet jeśli nie mówią w języku przodków.

"Greenpoint", książka Ewy Winnickiej, to wciągająca kronika tego zakątka Brooklynu. Autorka opowiada o historii Polish neighborhood, poczynając od XVII wieku, poprzez kolejne punkty zwrotne, fale imigrantów, rewolucje i przełomy. Zagląda przez okna do zatłoczonych sabłejów, odwiedza przytułki dla bezdomnych i eleganckie apartamenty, podczytuje listy i pamiętniki, podgląda wesela i pogrzeby. Słucha opowieści o miłości i nienawiści, ambicji i rezygnacji ludzi, którzy w obcym kraju, na całkiem innym kontynencie, tworzą kwintesencję Polski i z pielęgnowanych latami wspomnień starają się wymyślać kraj, który nigdy nie istniał nigdzie indziej niż tylko w ich wyobraźni. Bo odległość i czas zmieniają perspektywę.

To książka o amerykańskim śnie, który tylko dla niewielu się ziści. To jest opowieść nie tylko o Małej - jak nazywa się Greenpoint - ale i o Dużej Polsce. Czy mogliśmy podbić Amerykę? Teraz już na to za późno – młodzi ludzie wychowani w Stanach są już bardzie Amerykanami niż Polakami, nie tęsknią za ojczyzną, bo ich ojczyzna to USA. Jeśli zatem będą odkrywać wspaniałe rozwiązania i podbijać świat, to ich polskie korzenie będą tylko przypisem lub dziwnie brzmiącym nazwiskiem.

Co dała nam Ameryka, dlaczego Polacy na Greenpoincie nadal upijają się czystą, śpiewając rzewne pieśni, jak pokolenia przed nimi i – zapewne – następne po nich? I dlaczego nie wracają do kraju?

Książka "Greenpoint" została wydana przez Wydawnictwo Czarne w ramach Serii Amerykańskiej, opisującej kulturę, społeczeństwo i historię Stanów Zjednoczonych.

Ewa Winnicka jest dziennikarką i reporterką. Pracę zawodową rozpoczęła w Gazecie Wyborczej, w latach 1999-2014 pracowała w tygodniku Polityka. Jej głównymi obszarami zainteresowań twórczych są sprawy społeczne, ale pisała też reportaże zagraniczne. Jest laureatką wielu nagród (m.in. trzykrotnie Grand Press). Jest autorką wielu reportażowych książek.