Ścisk i ciasnota

Czasami trudno jest nam się cieszyć z tego co mamy. Ciągle widzimy, że inni mają coś więcej, coś znacznie lepszego albo bardziej wartościowego. Często nie są to rzeczy niezbędne do życia, ale zwyczajnie nam się podobają. W świecie pełnym różności coraz trudniej docenić to, co już otrzymaliśmy od losu. Jednak, okazuje się, że wystarczy bardzo niewiele, aby znów cieszyć się ze swojego skromnego i zwyczajnego życia.

"Ścisk i ciasnota" to opowieść o pewnej staruszce, której wydawało się, że jej niewielki domek jest zdecydowanie dla niej za mały. Mimo że nie miała wiele - tylko krzesło, stół, łóżko i kilka niezbędnych drobiazgów - to uznała, że wielkość jej chatki jest bardzo problematyczna, bo na nic nie ma miejsca.

Sympatyczna kobieta, nie wiedząc, co ma z tym zrobić, postanowiła udać się do mędrca, który jej powie, jak ma rozwiązać swój problem. Któż inny będzie w stanie jej pomóc...? Jednak rada, którą otrzymała od uczonego bardzo ją zdziwiła. Zapytany doradził jej kupno kury. Czy właśnie kura jest rozwiązaniem wszystkich problemów kobiety? Jaką decyzję podejmie i co doradzi jej znów mędrzec, aby pozbyć się ścisku i ciasnoty?

"Ścisk i ciasnota" to pozycja, której nie powinno zabraknąć w domowej biblioteczce. Zabawna, z fenomenalnymi ilustracjami, ale przede wszystkim pełna życiowej mądrości stanie się rozrywką dla całej rodziny. Stworzona przez znanych twórców - Julię Donaldson i Axela Schefflera, a na język polski przetłumaczona przez Michała Rusinka - jest gwarancją najwyższej jakości.

Julia Donaldson to angielska pisarka, autorka licznych książek dla dzieci, laureatka nagród (m.in. Orderu Imperium Brytyjskiego za zasługi dla literatury, a także nagrody UK Children’s Laureate). Natomiast Axel Scheffler jest znanym angielskim ilustratorem pochodzenia niemieckiego, który zasłynął dzięki współpracy z Julią Donaldson. "Ścisk i ciasnota" jest kolejną, rewelacyjną publikacją dla dzieci, będącą owocem współpracy artystów. A do tego rymy i rytmy, w które ubrał polską wersję książki Michał Rusinek sprawiają, że lektura jest ogromną przyjemnością.

Prosta fabuła i kryjąca się w niej mądrość została ubrana przez autorów i tłumacza w genialną formę, która sprawia, że nie sposób przy niej nie parsknąć śmiechem.