Omerta. Barwione brzegi

W biały dzień w samym środku Manhattanu ginie od kul don Raymonde Aprile, do niedawna najbardziej wpływowy amerykański mafioso, który trzy lata temu zerwał przestępcze kontakty i zajął się legalną działalnością bankową. Jego zabójstwo wydaje się niezrozumiałe, ale co dziwniejsze, zarówno policja, FBI, jak i świat przestępczy ignorują sprawę, a dzieci dona sprawiają wrażenie pogodzonych z losem.

Prawdę chce poznać tylko Kurt Cilke, szef nowojorskiego oddziału Biura, który kosztem nieetycznych kompromisów posłał za kratki wielu mafijnych bossów. Oraz Astorre Viola, przybrany syn Aprilego, importer makaronów i wymuskany playboy, który pod wpływem tej tragedii przechodzi przemianę i bierze na swoje barki niebezpieczne zadanie pomszczenia dona. Najpierw jednak musi znaleźć odpowiedź na pytanie, dlaczego ten padł ofiarą zamachu. Czy chodziło o złamanie zasad omerty zmowy milczenia przez lata umożliwiającej włoskiej mafii przetrwanie? Czy w grę chodził honor, czy raczej jego wielki konkurent u schyłku XX wieku, czyli pieniądze?