Exodus. Księga wyjścia

"Exodus. Księga Wyjścia" to kontynuacja bestsellerowego Unortodox. Deborah Feldman wraca z kolejną książką, w której opisuje swoje dalsze losy. Pokazuje, jak trudna może być droga do wolności oraz że ceną wolności są nowe ograniczenia, samotność i poczucie społecznego wyobcowania. "Co było ze mną nie tak? Dlaczego nie mogłam być po prostu człowiekiem wśród ludzi? Czyżby to wszystko było iluzją, która została mi zaszczepiona, czy też było prawdziwe? – pytałam samą siebie. A co ważniejsze, jak to rozstrzygnąć?" - ten fragment dobitnie pokazuje rozbicie emocjonalne Deborah, a retoryczne pytania zdają się nie mieć końca.

W 2009 roku dwudziestotrzyletnia Deborah razem z małym synkiem ucieka z opresyjnej, zamkniętej wspólnoty żydowskiej Satmar w Williamsburgu na Brooklynie. Nie może dłużej wytrzymać w piekle na ziemi, gdzie jej życie organizuje cała lista nakazów i zakazów. Dla swojego synka postanawia zawalczyć o wolność. Moment ucieczki zdecydował o jej dalszych losach. Nie może już cofnąć swojej decyzji. Nie ma powrotu do tego, co było. Pragnienie odnalezienie bezpiecznego miejsca do życia dla siebie i dziecka było jednak uczuciem dominującym. Teraz po latach nieustannie szuka odpowiedzi na pytanie o swoją tożsamość. Kim jest: niezależną kobietą, pisarką, Żydówką, religijną banitką? Postanawia wyruszyć do Europy, śladem ukochanej babki. Przemierza kontynent, kierując się do miejsc związanych z Holocaustem.

Podróż i poszukiwania dobitnie pokazuje, że Deborah po ucieczce nie odnalazła upragnionego spokoju. Uświadamia sobie i czytelnikom, że więzy rodzinne i te, które łączą nas z religią, w jakiej wzrastaliśmy, są bardzo silne. Z drugiej strony udowadnia, że czasami trzeba te niewidzialne nici po prostu przeciąć.

Historia Deborah Feldman wzrusza i inspiruje do poszukiwania siebie, do wyzwalanie się z ograniczeń, które nie pozwalają nam wzrastać i tłamszą wszelkie przejawy wolnej woli. To jedna z tych książek autobiograficznych, obok których trudno przejść obojętnie.

Podobnie jak pierwsza część "Exodus. Księga Wyjścia" ukazuje się nakładem Wydawnictwa Poradnia K.