Dziennik 1957-1966. Tom 3

Dziennik 19571966, tom trzeci z planowanych pięciu, obejmuje lata spędzone
w Ameryce, do której pisarz przyjechał w 1952 roku, między innymi po to, by
zdobyć dla siebie i bliskich obywatelstwo amerykańskie, na emigracji stali się
bowiem bezpaństwowcami.
Ameryka budziła w pisarzu uczucia ambiwalentne,
doceniał piękno krajobrazu, możliwości podróży, doskonały poziom bibliotek, ale
drażniła go niewrażliwość na kulturę społeczeństwa nastawionego głównie na
zdobywanie dóbr materialnych, źle znosił klimat, przeżył również rozczarowanie
postawą większości środowisk emigracji węgierskiej.