streszczenia i omówienia

Sto lat samotności – streszczenie szczegółowe i opracowanie

przez

22/10/2025

16 minut czytania
Oceń ten wpis

„Sto lat samotności” to arcydzieło realizmu magicznego Gabriela Garcíi Márqueza, przedstawiające dzieje rodu Buendíów w miasteczku Macondo. Powieść łączy elementy fantastyczne z brutalną prawdą o historii i ludzkiej naturze, ukazując samotność jako nieunikniony los człowieka. W kanonie lektur szkolnych dzieło ma ogromne znaczenie, gdyż wprowadza w świat literatury iberoamerykańskiej i refleksję nad przemijaniem.

Jakie są główne wątki w 'Sto lat samotności’?

Powieść Sto lat samotności autorstwa Gabriela Garcíi Márqueza przenosi nas w świat fikcyjnego Macondo, gdzie śledzimy losy rodziny Buendía. Jednym z głównych tematów jest samotność, która dotyka każdego bohatera na różne sposoby, wpływając na ich wybory oraz relacje międzyludzkie. To uczucie staje się nieodłączną częścią życia postaci, podkreślając ich emocjonalną izolację.

Istotnym elementem książki jest także cykliczność wydarzeń. Powtarzające się historie i przeżycia kolejnych pokoleń Buendíów ukazują, jak historia rodzinna zatacza koło. Ten motyw podkreśla nieuchronność przeznaczenia oraz trudności związane z próbami jego zmiany.

Przeznaczenie pełni kluczową rolę w narracji. Postacie wielokrotnie starają się uniknąć przepowiedni czy zerwać z rodową klątwą, lecz zazwyczaj kończą one porażką. To przypomina o ograniczonej zdolności człowieka do kształtowania własnego losu.

Kazirodztwo jako temat tabu pojawia się w powieści, pokazując destrukcyjne skutki łamania norm społecznych i moralnych. Tego rodzaju relacje prowadzą do tragicznych konsekwencji i stanowią przestrogę przed lekceważeniem etycznych zasad.

Miłość i śmierć są istotnymi elementami życia członków rodu Buendía. Miłość napędza działania bohaterów, ale niesie ze sobą także ból i straty. Śmierć natomiast symbolizuje przemijanie czasu oraz kruchość ludzkiego życia.

Wszystkie te motywy splatają się dzięki realizmowi magicznemu – stylowi literackiemu łączącemu rzeczywistość z elementami nadprzyrodzonymi. Dzięki temu Sto lat samotności oferuje czytelnikom niepowtarzalne spojrzenie na ludzką kondycję oraz realia społeczne Ameryki Łacińskiej.

Jakie są konteksty historyczne i społeczne w powieści?

Powieść „Sto lat samotności” autorstwa Gabriela Garcíi Márqueza jest głęboko osadzona w realiach historycznych i społecznych Ameryki Łacińskiej, zwłaszcza Kolumbii. Ważną rolę odgrywa wojna domowa, która symbolizuje nieustanne konflikty polityczne regionu. Te wydarzenia znacząco wpływają na życie mieszkańców Macondo, ukazując ciągłe napięcia oraz przemiany zachodzące w kraju.

Znaczącym aspektem jest również działalność Kompanii Bananowej, która stanowi alegorię imperializmu i ekonomicznego wyzysku. Jej obecność w Macondo prowadzi do istotnych zmian społeczno-gospodarczych. Obrazuje to brutalne skutki kolonializmu oraz eksploatację miejscowej ludności przez zagraniczne korporacje. Wydobycie zasobów naturalnych i wykorzystanie siły roboczej wywołuje konflikty oraz poczucie niesprawiedliwości.

Márquez poprzez te konteksty historyczne krytykuje imperializm i przemoc polityczną, uwypuklając ich destrukcyjny wpływ na społeczeństwo. Przez pryzmat historii rodziny Buendía analizuje, jak zewnętrzne siły kształtują losy jednostek oraz jak historia często powraca, stawiając przed kolejnymi pokoleniami podobne wyzwania.

Jak realizm magiczny wpływa na fabułę powieści?

W powieści „Sto lat samotności” realizm magiczny pełni kluczową funkcję, harmonijnie splatając realistyczne i nadprzyrodzone wątki. Dzięki temu czytelnik zostaje wprowadzony do świata, gdzie niesamowite wydarzenia są na porządku dziennym. Przykładowo, plaga bezsenności dotykająca mieszkańców Macondo jest przez nich traktowana jako coś zupełnie zwyczajnego. Takie podejście umożliwia autorowi zgłębianie ludzkiej natury oraz zawiłości pamięci.

Nadprzyrodzone elementy, jak chociażby wniebowstąpienie Remedios Pięknej czy obecność duchów, nadają fabule niemal mityczny charakter. Te aspekty podkreślają ponadczasowość opowieści o rodzinie Buendía i jej uniwersalne przesłanie. Realizm magiczny pozwala również na głębsze rozważania dotyczące czasu i przeznaczenia, ukazując cykliczność wydarzeń dzięki fantastycznym akcentom.

Symbolika tego literackiego nurtu wzbogaca narrację „Sto lat samotności” o liczne warstwy interpretacyjne. Magia staje się narzędziem do ukazywania wewnętrznych przeżyć bohaterów oraz ich emocjonalnego osamotnienia. W ten sposób Márquez tworzy niezapomnianą syntezę literatury latynoamerykańskiej, wykorzystując tę technikę do przedstawienia lokalnej kultury i uniwersalnych prawd o kondycji ludzkiej.

Kto jest kim w rodzinie Buendía?

Rodzina Buendía stanowi kluczowy element opowieści Sto lat samotności, odgrywając istotną rolę w ukazaniu głównych tematów dzieła. José Arcadio Buendía jest założycielem Macondo i inicjatorem rozwoju rodu. Jego nieustępliwość oraz ciekawość świata prowadzą do odkrywania nowych terytoriów i budowania osady.

Úrsula Iguarán, żona José Arcadia, uosabia wytrwałość oraz siłę rodzinną. Przez wiele lat dba o dom i potomstwo, stając się podporą rodu. Dzięki zdolnościom organizacyjnym oraz życiowej mądrości utrzymuje jedność rodziny mimo licznych trudności.

Aureliano Buendía, potomek pary założycielskiej, jest postacią związaną z wojną domową w Kolumbii. Czyni to z niego symbol samotności i wewnętrznych konfliktów. Jego refleksje nad sensem życia oraz historią rodziny nadają mu tragiczny charakter.

Aureliano Babilonia jako ostatni przedstawiciel rodu odgrywa kluczową rolę dzięki rozwiązaniu zagadki manuskryptów Melquíadesa. Tajemnicze pisma skrywają losy rodziny Buendía. Historia Aureliana kończy cykl powtarzających się wydarzeń rodzinnych i ukazuje nieuchronność przeznaczenia.

Każda z tych postaci odsłania różnorodne aspekty ludzkich emocji i pamięci historycznej. Relacje między członkami rodziny podkreślają skomplikowaną naturę więzi międzyludzkich oraz wpływ przeszłości na teraźniejszość i przyszłość bohaterów.

Jakie są symboliczne elementy w 'Sto lat samotności’?

Powieść „Sto lat samotności” Gabriela Garcíi Márqueza to dzieło bogate w symbolikę, która wzmacnia jego przesłanie. Macondo, gdzie rozgrywa się akcja, przedstawia izolację i utopijne marzenia kończące się porażką. To miejsce odcięte od świata, w którym życie rodziny Buendía zamyka się w niekończącym się cyklu.

Manuskrypty Melquíadesa są kluczowym symbolem wiedzy oraz pamięci. Zawierają one historię rodu Buendía i ich nieuchronny koniec. Gdy Aureliano Babilonia odkrywa te pisma, podkreśla to motyw przeznaczenia – los tej rodziny był z góry przesądzony.

Dziecko ze świńskim ogonem stanowi kolejny znaczący symbol. Jego pojawienie się jest wynikiem kazirodztwa w rodzinie Buendía, spełniając przepowiednię o upadku rodu. To uwydatnia cykliczność historii oraz nieuniknioność losu bohaterów.

„Sto lat samotności” – Streszczenie szczegółowe

1. Plan wydarzeń

  • Założenie Macondo i początki rodu Buendía: Historia rozpoczyna się od wędrówki José Arcadia Buendíi i jego żony, Úrsuli Iguarán, którzy, obciążeni klątwą kazirodztwa, zakładają idylliczną osadę Macondo. Patriarcha szybko nawiązuje kontakt z Cyganami, zdobywając od nich nowinki technologiczne i alchemiczne przyrządy, co z czasem prowadzi do jego szaleństwa.
  • Rozwój Macondo i losy pierwszego pokolenia: Wioska rozkwita, a dzieci José Arcadia i Úrsuli dorastają. José Arcadio ucieka z Cyganami, by powrócić i poślubić adoptowaną Rebekę, a następnie ginie w tajemniczych okolicznościach. Pułkownik Aureliano Buendía, staje się legendarnym przywódcą liberalnym, uczestnicząc w licznych wojnach, a jego życie kończy się w samotności. Córka, Amaranta, odrzuca miłość i spędza życie w celibacie.
  • Zaraza bezsenności i proroctwo Melquíadesa: Macondo doświadcza epidemii bezsenności, która niszczy pamięć mieszkańców. Stary Cygan, Melquíades, przybywa i leczy ich, po czym osiedla się w domu Buendíów, spisując tajemnicze pergaminy, które mają zostać odczytane dopiero za sto lat.
  • Drugie pokolenie i kolejne dramaty: Arcadio, syn José Arcadia (pierwszego) i Pilar Ternery, krótko sprawuje tyrańską władzę, a jego dzieci, Remedios Piękna (która unosi się do nieba) oraz bliźniacy José Arcadio Segundo i Aureliano Segundo, kontynuują skomplikowane losy rodu. Aureliano Segundo wiedzie ekstrawaganckie życie, a José Arcadio Segundo staje się świadkiem i jedynym pamiętającym masakry bananowej, poświęcając się później rozszyfrowywaniu proroctw.
  • Wpływ Kompanii Bananowej i masakra: Do Macondo wkracza Kompania Bananowa, przynosząc postęp, ale także wyzysk, co prowadzi do strajku robotników zakończonego brutalną masakrą, której rządowe władze usiłują zaprzeczyć.
  • Wielki deszcz i upadek miasta: Po masakrze, Macondo zostaje nawiedzone przez gigantyczny, wieloletni deszcz, który całkowicie niszczy gospodarkę i infrastrukturę miasta, pogrążając ród Buendía w ruinie.
  • Ostatnie pokolenia i spełnienie klątwy: Meme rodzi nieślubnego syna, Aureliana, który zostaje wychowany w ukryciu. Amaranta Úrsula wraca z Europy i zakochuje się w swoim siostrzeńcu (ostatnim Aureliano). Ich kazirodczy związek przynosi dziecko ze świńskim ogonem, spełniając pradawną klątwę. W końcu, młody Aureliano odczytuje pergaminy Melquíadesa, odkrywając przeznaczenie rodziny. Wraz z odczytaniem ostatniego wersu, huragan niszczy Macondo, a ród Buendía znika.

2. Czas i miejsce akcji

Akcja powieści „Sto lat samotności” rozgrywa się na przestrzeni blisko stu lat, obejmując losy siedmiu pokoleń legendarnej rodziny Buendía. Głównym miejscem wydarzeń jest fikcyjna osada, a z czasem miasteczko, Macondo, zlokalizowane w odizolowanej, tropikalnej części Kolumbii. Jej początkowa izolacja, gwałtowny rozwój, okres prosperity oraz ostateczny, symboliczny upadek, odzwierciedlają i stanowią alegorię burzliwej historii oraz przemian społeczno-politycznych całej Ameryki Łacińskiej.

3. Charakterystyka bohaterów

  • José Arcadio Buendía: Wizjonerski założyciel Macondo i patriarcha rodu, zafascynowany nauką i odkryciami. Jego życie, pełne poszukiwań wiedzy, kończy się w szaleństwie, przywiązany do kasztanowca.
  • Úrsula Iguarán: Niezwykle silna i pragmatyczna matriarchini rodu, która przez ponad wiek stara się utrzymać rodzinę w jedności, borykając się z jej ekscentrycznością i tragicznymi skłonnościami. Jest uosobieniem wytrwałości i siły.
  • Pułkownik Aureliano Buendía: Syn José Arcadia i Úrsuli, który z cichego złotnika przeistacza się w legendarnego przywódcę wojskowego. Mimo swojej charyzmy, jego życie naznaczone jest melancholią, rozczarowaniem wojną i głęboką samotnością, co prowadzi do powrotu do twórczości złotniczej.
  • José Arcadio (pierwszy): Pierworodny syn José Arcadia i Úrsuli, postać impulsywna, zmysłowa i pełna życiowej energii. Jego historia to ucieczka, powrót i tragiczna śmierć, symbolizująca burzliwe i często autodestrukcyjne pragnienia.
  • Amaranta: Córka José Arcadia i Úrsuli, kobieta o skomplikowanej naturze, która z powodu własnych lęków i uprzedzeń, odrzuca miłość, skazując siebie na życie w celibacie i samotności, które pieczętuje tkaniem własnego całunu.
  • Rebeka: Adoptowana córka Buendíów, dręczona nietypowymi nawykami, takimi jak jedzenie ziemi. Jej namiętna miłość do José Arcadia prowadzi do społecznej izolacji po jego śmierci.
  • Remedios Piękna: Wnuczka José Arcadia Buendíi, której nadprzyrodzona, eteryczna uroda jest tak potężna, że nieświadomie doprowadza mężczyzn do szaleństwa i śmierci. Ostatecznie unosi się do nieba, symbolizując czystość i niemożność ziemskiego życia.
  • Aureliano Segundo: Prawnuk założycieli, brat bliźniak José Arcadia Segundo, uosobienie ekstrawagancji i hedonizmu. Jego życie to nieustanne poszukiwanie przyjemności, gromadzenie bogactwa i utrzymywanie burzliwego romansu obok formalnego małżeństwa.
  • José Arcadio Segundo: Brat bliźniak Aureliana Segundo, bardziej introspektywny i kontemplacyjny. Jest jedynym świadkiem i pamiętającym masakrę bananową, co skłania go do poszukiwania sensu w starożytnych proroctwach Melquíadesa.
  • Fernanda del Carpio: Żona Aureliana Segundo, przedstawicielka upadłej arystokracji. Jej próby wprowadzenia do domu Buendíów konwenansów i porządku nieustannie zderzają się z dziką i chaotyczną naturą rodziny.
  • Melquíades: Tajemniczy, cygański wizjoner, który wielokrotnie pojawia się w Macondo, przynosząc zarówno wynalazki, jak i proroctwa. Jego pergaminy stanowią klucz do zrozumienia całej historii i przeznaczenia rodu Buendía.
  • Meme (Renata Remedios): Córka Aureliana Segundo i Fernandy, która zakochuje się w Mauricio Babilonii. Jej tragiczna historia miłości kończy się w klasztorze, gdzie w tajemnicy rodzi syna, ostatniego Aureliana.
  • Amaranta Úrsula: Córka Aureliana Segundo i Fernandy, wracająca z Europy z nową energią i chęcią odbudowy Macondo. Jej miłość do siostrzeńca Aureliana prowadzi do ostatecznego spełnienia klątwy rodowej.
  • Aureliano (ostatni): Syn Meme i Mauricio Babilonii, a także owoc kazirodczego związku z Amarantą Úrsulą. Jest ostatnim z rodu, który rozwikła zagadkę pergaminów Melquíadesa, odkrywając tym samym nieuchronny koniec swojej rodziny i Macondo.

4. Problematyka

  • Samotność: Fundamentalny i wszechobecny motyw powieści, przenikający życie wszystkich członków rodziny Buendía. Pomimo silnych więzi rodowych, każda postać doświadcza głębokiej, często bolesnej izolacji i niemożności prawdziwego połączenia z innymi. Samotność ta jest zarówno przekleństwem, jak i konstytutywną cechą ich tożsamości.
  • Cykliczność czasu i historii: Czas w Macondo ma charakter nielinearny, co objawia się powtarzalnością wydarzeń, cech charakteru, a nawet imion w kolejnych pokoleniach. Ten cykliczny wzorzec sugeruje, że historia nie posuwa się naprzód, lecz nieustannie powtarza te same błędy i dramaty, skazując ród na wieczne błądzenie.
  • Kazirodztwo i klątwa rodu: Motyw kazirodztwa jest obecny od samego początku sagi, symbolizując izolację rodu Buendía od świata zewnętrznego i jego ostateczne przekleństwo. Powtarzające się zakazane związki prowadzą do genetycznej degeneracji i ostatecznie do narodzin dziecka ze świńskim ogonem, co pieczętuje zagładę rodziny.

5. Kluczowe wątki

  • Wojna i polityka: Powieść odzwierciedla burzliwą historię Kolumbii i Ameryki Łacińskiej poprzez opisy wojen domowych między liberałami a konserwatystami oraz brutalnego wyzysku ze strony zagranicznej Kompanii Bananowej. Te zewnętrzne konflikty głęboko wpływają na losy Macondo i rodziny Buendía, ukazując, jak wielka historia przeplata się z osobistymi tragediami.
  • Pamięć i zapomnienie: Kluczowym wątkiem jest fenomen utraty pamięci, zapoczątkowany przez zarazę bezsenności, a także selektywne pamiętanie lub celowe zapominanie o trudnych wydarzeniach, jak choćby masakra bananowa. Podkreśla to znaczenie pamięci historycznej w kształtowaniu tożsamości i stanowi krytykę prób fałszowania lub wymazywania przeszłości.
  • Przeznaczenie i proroctwo: Historia rodu Buendía jest od początku do końca zdeterminowana przez pergaminy Melquíadesa, które zawierają całą ich przyszłość. Wątek ten symbolizuje nieuchronność losu i fatalizm, sugerując, że ludzkie wybory, choć wydają się wolne, są częścią większego, z góry ustalonego planu.

6. Motywy

  • Realizm magiczny: Powieść jest archetypicznym przykładem realizmu magicznego, gatunku, w którym elementy fantastyczne i nadprzyrodzone są wplecione w realistyczną tkankę narracji i traktowane jako naturalna część codzienności. Przykładami są wniebowzięcie Remedios Pięknej, deszcz kwiatów po śmierci, czy towarzyszące Mauricio Babilonii żółte motyle, co tworzy unikalny, oniryczny świat.
  • Miłość i namiętność: Choć często prowadzą do tragedii, miłość i namiętność są siłą napędową wielu działań bohaterów. Od kazirodczej miłości początkowych pokoleń, przez niespełnione uczucia, po burzliwe romanse, wątek ten ukazuje zarówno piękno, jak i destrukcyjną moc ludzkich emocji.
  • Natura i żywioły: Dżungla, rzeki, deszcze (zwłaszcza wieloletni potop) oraz huragan, który ostatecznie niszczy Macondo, są potężnymi siłami kształtującymi życie i śmierć bohaterów. Natura jest zarówno idyllicznym tłem, jak i bezlitosnym, niszczycielskim żywiołem, który zmywa ślady ludzkiej egzystencji.

7. Streszczenie szczegółowe utworu

Opowieść o „Stu latach samotności” Gabriela Garcíi Márqueza to monumentalna saga rodowa, która śledzi losy siedmiu pokoleń rodziny Buendía, ukazując jednocześnie historię powstania, rozkwitu i upadku mitycznej wioski Macondo. Fabuła rozpoczyna się od opisu José Arcadia Buendíi i jego żony, Úrsuli Iguarán, którzy, będąc kuzynami, obawiają się przekleństwa kazirodztwa – narodzin dziecka ze świńskim ogonem. Po zabiciu Prudencia Aguilara w pojedynku o honor, para ucieka i zakłada utopijną osadę w niedostępnej dżungli, nazywając ją Macondo. Początkowo odcięta od świata, wioska staje się świadkiem niezwykłych wydarzeń, gdy jej założyciel, naukowiec i wizjoner, nawiązuje kontakt z cygańskimi wędrowcami. Od nich José Arcadio zdobywa takie wynalazki jak magnesy, teleskop, a nawet laboratorium alchemiczne, co z czasem doprowadza go do obłędu i konieczności przywiązania do drzewa.

Wraz z rozwojem Macondo, rozrasta się także ród Buendía, a każde kolejne pokolenie dziedziczy zarówno niezwykłe cechy swoich przodków, jak i ich skłonność do samotności i tragicznych wyborów. Najstarszy syn założycieli, również nazwany José Arcadio, jest postacią impulsywną i zmysłową. Ucieka z Cyganami, by powrócić po latach jako wytatuowany marynarz i wdać się w skandaliczny związek ze swoją adoptowaną siostrą, Rebeką, dziewczynką o dziwnych nawykach, takich jak jedzenie ziemi i wapna ze ścian. Jego życie kończy się nagłą i tajemniczą śmiercią.

Z kolei drugi syn, Aureliano Buendía, początkowo cichy złotnik, przechodzi metamorfozę w legendarnego Pułkownika Aureliana Buendíę – charyzmatycznego dowódcę sił liberalnych. Toczy trzydzieści dwie przegrane wojny, doczekuje się siedemnastu synów z różnych kobiet (wszyscy zginą tragicznie), by w końcu, rozczarowany polityką i zmagający się z dojmującą samotnością, powrócić do Macondo i spędzić resztę życia na wyrobie misternych złotych rybek. Córka José Arcadia i Úrsuli, Amaranta, to kolejna tragiczna postać. Zraniona i pełna lęków, odrzuca miłość Pietra Crespiego, który popełnia samobójstwo, a ona sama do końca życia pozostaje w celibacie, tkając swój własny całun.

Kluczowym momentem w historii Macondo jest nadejście zarazy bezsenności, która stopniowo prowadzi do utraty pamięci przez mieszkańców. Zbawcą okazuje się stary Cygan Melquíades, który wraca, by wyleczyć chorobę. Postanawia osiedlić się w domu Buendíów, poświęcając się pisaniu enigmatycznych pergaminów w sanskrycie, które, jak się okaże, zawierają kompletną historię rodu i mają zostać odczytane dopiero po stu latach.

Kolejne pokolenie również zmaga się z fatum rodziny. Arcadio, syn José Arcadia i Pilar Ternery, podczas wojny obejmuje tyrańską władzę w Macondo, lecz zostaje rozstrzelany. Jego dzieci, Remedios Piękna – której nadprzyrodzona uroda prowadzi do szaleństwa i śmierci mężczyzn, aż w końcu sama unosi się do nieba – oraz bliźniacy José Arcadio Segundo i Aureliano Segundo, kontynuują skomplikowany los rodu. Aureliano Segundo to ekstrawagancki hedonista, żonaty z dumną Fernandą del Carpio, ale utrzymujący namiętny romans z Petrą Cotes. Gromadzi fortunę dzięki tajemniczej płodności swoich zwierząt. Jego brat bliźniak, José Arcadio Segundo, jest bardziej introspektywny. Staje się jedynym świadkiem i pamiętającym makabryczną masakrę strajkujących pracowników Kompanii Bananowej, a następnie poświęca się odszyfrowywaniu tajemniczych pergaminów Melquíadesa.

Przybycie Kompanii Bananowej na zawsze zmienia oblicze Macondo. Sprowadza postęp i nowoczesność, ale także bezwzględny wyzysk. Gdy robotnicy ogłaszają strajk, następuje krwawa masakra, w której giną tysiące ludzi. Rząd systematycznie zataja prawdę o wydarzeniu, tworząc alternatywną rzeczywistość, w której masakra nigdy nie miała miejsca, a José Arcadio Segundo jest jedyną osobą, która nosi w sobie ciężar tej niewygodnej pamięci. Po masakrze nad Macondo nadciąga apokaliptyczny deszcz, który trwa cztery lata, jedenaście miesięcy i dwa dni. Ten wieloletni potop niszczy miasto, jego gospodarkę i ostatecznie pogrąża ród Buendía w ruinie, zwiastując jego koniec.

Ostatnie pokolenia rodu Buendía stają w obliczu nieuchronnego spełnienia proroctw. Meme, córka Aureliana Segundo i Fernandy, zakochuje się w Mauricio Babilonii, którego zawsze otaczają żółte motyle. Ich zakazana miłość prowadzi do tragedii – Mauricio zostaje postrzelony, a Meme jest zmuszona wstąpić do klasztoru, gdzie w tajemnicy rodzi syna, któremu nadaje imię Aureliano. Inna córka Aureliana Segundo i Fernandy, Amaranta Úrsula, wraca z Europy z mężem Gastonem, pełna energii i nadziei na odnowienie podupadłego domu Buendíów. W niespodziewanym obrocie wydarzeń zakochuje się w swoim siostrzeńcu – ostatnim Aureliano (synu Meme).

Ich kazirodczy związek symbolicznie zamyka krąg losów rodziny, prowadząc do narodzin dziecka z pradawnym piętnem – świńskim ogonem, co wypełnia klątwę rodu. Amaranta Úrsula umiera wkrótce po porodzie, pozostawiając młodego Aureliana w rozpaczy i samotności. W tym właśnie momencie, otoczony ruinami swojego dziedzictwa, młody Aureliano w końcu rozszyfrowuje pergaminy Melquíadesa. Odkrywa w nich całą historię swojej rodziny, spisaną od początku do końca, łącznie z przepowiednią jej zagłady. W chwili, gdy odczytuje ostatnie wersy, huragan niszczy Macondo, a ród Buendía znika z powierzchni ziemi, stając się częścią legendy, skazanej na „sto lat samotności” i wieczne zapomnienie.

Komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *