streszczenia i omówienia

Antygona – streszczenie szczegółowe i opracowanie

przez

17/10/2025

16 minut czytania
5/5 (1 – ilość ocen)

Po wojnie domowej w Tebach, nowy władca Kreon dekretem zabrania pochówku zdrajcy Polinika, lecz nieugięta Antygona, wierność boskim prawom przedkładając nad ziemskie, pochwala zakaz, rozpoczynając tragiczną serię wydarzeń, które ujawnią niszczące skutki nieprzejednanych decyzji.

Antygona – streszczenie książki

Antygona Sofoklesa to jedno z najważniejszych dzieł literatury starożytnej Grecji, które ukazuje konflikt pomiędzy prawem boskim a ludzkim. Akcja rozgrywa się w Tebach po zakończeniu wojny domowej, kiedy to bracia Polinik i Eteokles giną w walce o tron.

Kreon, który obejmuje władzę jako nowy władca Teb i jest jednocześnie wujem Antygony, wydaje zakaz pochówku Polinika, uznając go za zdrajcę. Mimo tego zakazu Antygona decyduje się na jego pogrzeb zgodnie z tradycją boską. Jej decyzja staje się początkiem tragicznych wydarzeń.

Głównym motywem tragedii jest spór między Antygoną a Kreonem. Bohaterka wierzy w przewagę prawa boskiego nad ziemskim i gotowa jest ponieść wszelkie konsekwencje swojego czynu. Z kolei Kreon koncentruje się na utrzymaniu porządku państwowego i nie toleruje sprzeciwu wobec swojej władzy.

Antygonę spotyka surowa kara – zostaje skazana na śmierć przez zamknięcie w grocie. To prowadzi do serii tragicznych zdarzeń: samobójstwo popełniają zarówno Antygona, jak i jej narzeczony Hajmon oraz jego matka Eurydyka.

Dramat ukazuje los jednostki walczącej o swoje przekonania oraz niszczące skutki niezłomności Kreona, który ostatecznie traci wszystko, co było dla niego istotne. Dzieło pozostaje aktualne dzięki swojemu uniwersalnemu przesłaniu o konieczności szanowania praw boskich oraz wartości ludzkich.

Zakaz pochówku Polinika jako punkt wyjścia

Zakaz pochowania Polinika, wprowadzony przez Kreona, stanowi centralny motyw tragedii „Antygona”. Władca uważa Polinika za zdrajcę Teb i wprowadza dekret zabraniający jego pogrzebu, co symbolizuje hańbę i wykluczenie.

Dla Antygony taki nakaz jest nie do zaakceptowania. Wierna prawu boskiemu oraz przywiązana do rodziny, postanawia sprzeciwić się decyzji Kreona. Jej działania to akt odwagi oraz protest przeciwko niesprawiedliwości.

Decyzja Antygony o złamaniu zakazu dotyczącego pochówku Polinika prowadzi do konfliktu między prawem ziemskim a boskim. To napięcie napędza akcję tragedii, ukazując złożoność wyborów ludzkich oraz ich skutki dla jednostki i społeczeństwa.

Konflikt między prawem boskim a ludzkim

Tragedia „Antygona” koncentruje się na zderzeniu prawa boskiego z ludzkim. Antygona, kierując się wyższymi zasadami moralnymi, postanawia pochować swego brata Polinika, mimo że Kreon tego zabronił. Dla niej nakazy boskie mają pierwszeństwo przed prawami ustanowionymi przez człowieka.

Kreon, jako władca Teb, podkreśla wagę przestrzegania prawa państwowego dla utrzymania ładu społecznego. Jego nieugiętość w obronie własnych decyzji prowadzi do starcia z Antygoną i tragicznych skutków dla obu stron.

Ten konflikt ukazuje odwieczne napięcie między zobowiązaniami wobec rodziny i tradycji a lojalnością wobec państwa. To jeden z najważniejszych przykładów w literaturze analizujący moralność oraz ludzkie wartości w kontekście władzy i wiary.

Samobójstwo Antygony i jego konsekwencje

Samobójstwo Antygony stanowi kulminacyjny moment w tragedii Sofoklesa, ukazując fatalne konsekwencje nieustępliwości i pychy Kreona. Poprzez swoją dramatyczną decyzję, Antygona silnie podkreśla dążenie do życia zgodnego z własnymi przekonaniami, co staje się początkiem ciągu tragicznych wydarzeń.

Po jej śmierci narzeczony Antygony, Hajmon, będący również synem Kreona, decyduje się na ten sam desperacki krok. To wyraźnie ilustruje napięcia oraz emocjonalne rozdarcie wynikające z konfliktu między miłością do ukochanej a lojalnością wobec ojca. Dodatkowo Eurydyka, matka Hajmona, także odbiera sobie życie, co jeszcze bardziej potęguje dramat rodziny Kreona.

Te dramatyczne wydarzenia ukazują nie tylko osobisty ból bohaterów, ale również szersze społeczne reperkusje działań pozbawionych refleksji i kompromisu. Tragedia ujawnia, jak bezkompromisowe decyzje jednostek mogą prowadzić do katastrofalnych skutków dla całej społeczności. Podkreśla także konieczność zastanowienia się nad wartościami moralnymi.

Racje Antygony i Kreona w konflikcie

Antygona jest przekonana, że prawa boskie przewyższają te ustanowione przez ludzi. Dla niej pochowanie brata Polinika zgodnie z tradycją i wierzeniami religijnymi to nie tylko obowiązek, ale także akt moralny. Jej wierność wobec rodziny oraz głęboka wiara w te wartości są niezachwiane.

Kreon, nowy władca Teb, postrzega prawo ziemskie jako fundament społecznego ładu. Zakazując pochówku Polinika, chciał podkreślić swoją władzę i zabezpieczyć autorytet państwa. Jest przekonany, że przestrzeganie przepisów zapewnia stabilność i porządek.

Konflikt między nimi odzwierciedla zderzenie dwóch systemów wartości i osobisty upór obu stron. Antygona pozostaje wierna wartościom rodzinnym oraz religijnym, podczas gdy Kreon stawia na autorytet prawa cywilnego jako najważniejszy wyznacznik życia społecznego.

Spór ten przedstawia dylemat wyboru pomiędzy wiernością własnym przekonaniom a posłuszeństwem wobec praw państwowych. Obie strony mają swoje argumenty: Antygona zarzuca Kreonowi brak szacunku dla świętości życia po śmierci; z kolei Kreon dostrzega jej nieposłuszeństwo jako zagrożenie dla publicznego ładu.

Niezłomność obu bohaterów prowadzi do osobistej tragedii i społecznej katastrofy, co podkreśla uniwersalny temat konfliktu pomiędzy prawem boskim a ludzkim.

Tragizm postaci i ich decyzji

W „Antygonie” autorstwa Sofoklesa postacie doświadczają tragedii z powodu nieuniknionych katastrof, które ich dotykają. Antygona oraz Kreon działają zgodnie ze swoimi przekonaniami, co prowadzi do dramatycznych następstw. Antygona uosabia oddanie i poświęcenie wartością boskim, decydując się na pochowanie brata mimo zakazu.

Z kolei Kreon symbolizuje despotyzm oraz przywiązanie do prawa państwowego. Jego upór i duma skutkują stratą najbliższych mu osób. Tragiczne wybory bohaterów ukazują, że każde działanie niesie za sobą nieodwracalne konsekwencje. Fatum kieruje losem postaci, podkreślając ich bezsilność wobec przeznaczenia.

Decyzje podejmowane przez Antygonę i Kreona odzwierciedlają fundamentalne dylematy moralne oraz konflikty między prawem boskim a ludzkim. Dramatyczna walka o rację kończy się osobistym cierpieniem oraz rozpadem więzi rodzinnych. Te elementy tworzą uniwersalną opowieść o ludzkiej naturze.

Samobójstwo Hajmona i Eurydyki

Po tragicznej śmierci Antygony, Hajmon, syn Kreona i jej narzeczony, nie potrafi pogodzić się z utratą ukochanej oraz uporem ojca. W geście sprzeciwu wobec despotycznych decyzji Kreona decyduje się na samobójstwo. To dramatyczne działanie ukazuje, jak silne emocje związane z konfliktem między miłością a obowiązkiem mogą prowadzić do katastrofalnych wyborów.

Hajmon znajduje się w rozterce między uczuciem do Antygony a lojalnością wobec ojca. Ostatecznie wybiera śmierć jako wyraz buntu. Jego postanowienie podkreśla napięcia wynikające ze starcia wartości osobistych z autorytarnymi decyzjami, co prowadzi do rozpadu więzi rodzinnych.

Eurydyka, matka Hajmona i żona Kreona, również nie znosi bólu po stracie syna i odbiera sobie życie. Jej tragedia dopełnia obraz destrukcji spowodowanej przez decyzje Kreona. Pokazuje to niszczącą moc nieugiętej władzy.

Historia Hajmona i Eurydyki przestrzega przed ignorowaniem indywidualnych wartości w imię posłuszeństwa oraz autorytarnej polityki. Ukazuje ona, jak bezwzględne decyzje mogą prowadzić do osobistych i społecznych tragedii. Jest to przestroga przed skutkami nieprzemyślanych działań władzy.

Żal Kreona po utracie bliskich

Kreon, po utracie Antygony, Hajmona i Eurydyki, doświadcza głębokiego żalu. Jego nieustępliwość oraz pycha przyczyniły się do tej nieodwracalnej tragedii. Smutek Kreona jest konsekwencją wcześniejszych decyzji i braku umiejętności negocjacji.

Autorytarne rządy Kreona oraz ignorowanie ostrzeżeń Tyrezjasza uwypuklają tragiczne skutki jego działań. Jego żal odzwierciedla wewnętrzną przemianę, która jednak następuje zbyt późno. To ukazuje ludzką naturę oraz nieuchronność przeznaczenia w dramacie.

Strata bliskich zmusza Kreona do zastanowienia się nad własnymi czynami i sposobem sprawowania władzy. Ten dramatyczny moment wyraźnie pokazuje destrukcyjny wpływ despotyzmu oraz konieczność szanowania praw boskich i wartości ludzkich. Kreon staje się przykładem człowieka pokonanego przez własne decyzje.

„Antygona” – Streszczenie szczegółowe

1. Plan wydarzeń

  • Rozpoczyna się od rozmowy sióstr, Antygony i Ismeny, dotyczącej śmierci ich braci, Eteoklesa i Polinika, oraz dekretu nowego władcy Teb, Kreona.
  • Antygona wyraża zamiar pochowania Polinika, pomimo zakazu Kreona i zagrożenia śmiercią.
  • Ismena, z obawy o własne życie, odmawia pomocy siostrze, jednak obiecuje zachować milczenie.
  • Antygona samotnie dokonuje symbolicznego pochówku brata.
  • Strażnik informuje Kreona o próbie pochowania Polinika, co wywołuje jego gniew i groźby.
  • Antygona zostaje schwytana na gorącym uczynku i stawiona przed Kreonem.
  • Podczas procesu Antygona broni swojej decyzji, powołując się na nadrzędność praw boskich nad ludzkimi.
  • Kreon skazuje Antygonę na śmierć, a Ismenę podejrzewa o współudział, jednak ostatecznie oszczędza tę drugą.
  • Antygona zostaje zamknięta w skalnym grobowcu, skazana na powolną śmierć.
  • Hajmon, syn Kreona i narzeczony Antygony, próbuje bezskutecznie przekonać ojca do zmiany wyroku.
  • Wieszcz Tyrezjasz ostrzega Kreona przed gniewem bogów i zbliżającą się tragedią z powodu jego uporu.
  • Pod wpływem proroctwa i nalegań chóru, Kreon postanawia ustąpić – pochować Polinika i uwolnić Antygonę.
  • Posłaniec przynosi wieści o samobójstwie Antygony oraz Hajmona, który z rozpaczy odebrał sobie życie przy jej ciele.
  • Po wysłuchaniu tragicznych wieści, Eurydyka, żona Kreona, popełnia samobójstwo.
  • Kreon, zdruzgotany i opuszczony, uświadamia sobie swój tragiczny błąd, lecz jest już za późno.

2. Czas i miejsce akcji

Akcja „Antygony” rozgrywa się w starożytnych Tebach, w okresie bezpośrednio po tragicznej walce o tron pomiędzy braćmi Eteoklesem i Polinikiem, synami zmarłego Edypa. Cała fabuła dramatu mieści się w ciągu jednego dnia, co jest zgodne z klasyczną zasadą jedności czasu. Miejscem akcji jest pałac królewski w Tebach oraz jego najbliższe otoczenie, symbolizujące centrum władzy i miejsca decydujących wydarzeń.

3. Charakterystyka bohaterów

  • Antygona: Jest główną bohaterką tragedii, córką tragicznego Edypa. Charakteryzuje ją niezachwiana wiara w prymat praw boskich nad ludzkimi oraz głęboka miłość i wierność rodzinie, zwłaszcza zmarłemu bratu. Nieugięta, odważna i honorowa, gotowa poświęcić życie dla swoich zasad, staje się symbolem moralnego oporu wobec niesprawiedliwej władzy.
  • Kreon: Władca Teb, wuj Antygony. Reprezentuje władzę państwową i prawo stanowione przez człowieka. Jest postacią dumną, upartą i bezwzględną, przekonaną o słuszności swoich decyzji. Jego hybris (nadmierna pycha) i niezdolność do kompromisu prowadzą do osobistej i rodzinnej tragedii.
  • Ismena: Siostra Antygony. Jest postacią bardziej pragmatyczną i bojaźliwą, ceniącą życie i spokój. Początkowo odmawia pomocy siostrze z obawy przed gniewem Kreona, ale w obliczu wyroku próbuje wziąć na siebie część odpowiedzialności, pokazując głębokie przywiązanie do rodziny.
  • Hajmon: Syn Kreona i narzeczony Antygony. Jest rozdarty między lojalnością wobec ojca a miłością do Antygony i przekonaniem o jej racji. Próbuje przekonać Kreona do rozsądku, stając się głosem ludu. Jego samobójstwo jest wyrazem rozpaczy i niezgody na niesprawiedliwość.
  • Eurydyka: Żona Kreona i matka Hajmona. Jej postać jest tłem dla głównego konfliktu, lecz jej samobójcza śmierć z rozpaczy po stracie syna dopełnia tragicznego losu rodziny Kreona.
  • Tyrezjasz: Niewidomy, szanowany wieszcz. Jego proroctwa są zawsze prawdziwe i stanowią boskie ostrzeżenie. Próbuje naprowadzić Kreona na właściwą drogę, symbolizując mądrość i wolę bogów.
  • Eteokles i Polinik: Bracia Antygony, których bratobójcza walka o tron Teb jest przyczyną konfliktu i stanowi punkt wyjścia dla fabuły. Ich śmierć i odmienne traktowanie zwłok uruchamiają tragiczną spiralę wydarzeń.

4. Problematyka

  • Konflikt prawa boskiego z prawem ludzkim: Centralne zagadnienie, gdzie prawo moralne i religijne (pochówek zmarłych), reprezentowane przez Antygonę, ściera się z surowym prawem państwowym i politycznym, egzekwowanym przez Kreona.
  • Granice władzy i odpowiedzialności władcy: Dramat porusza kwestię, jak daleko władca może posunąć się w egzekwowaniu swojej woli i gdzie leży granica jego autorytetu w obliczu odwiecznych wartości i woli bogów.
  • Tragiczny wybór i przeznaczenie: Postacie są uwikłane w sytuację bez dobrego rozwiązania, gdzie każda decyzja prowadzi do katastrofy, niezależnie od intencji, ukazując fatalizm greckiej tragedii.
  • Cena pychy i nieugiętości: Analiza konsekwencji hybris, czyli nadmiernej dumy i arogancji Kreona, który nie potrafi ustąpić i przyznać się do błędu, co prowadzi do upadku jego i jego rodziny.

5. Kluczowe wątki

  • Wątek moralny: Dotyczy wyboru między posłuszeństwem wobec prawa państwowego a wiernością sumieniu i boskim nakazom.
  • Wątek polityczny: Ukazuje naturę władzy, jej zagrożenia (tyrania, autorytaryzm) oraz relacje między władcą a ludem.
  • Wątek rodzinny: Obejmuje miłość siostrzaną (Antygona i Polinik, **Antygona** i **Ismena**), miłość romantyczną (Antygona i Hajmon), oraz relacje ojciec-syn (Kreon i Hajmon), które stają się ofiarą konfliktu.
  • Wątek religijny: Podkreśla znaczenie rytuałów pogrzebowych w greckim świecie i konsekwencje naruszenia świętych praw.

6. Motywy

  • Konflikt tragiczny: Fundamentalny dla dramatu motyw, polegający na zderzeniu dwóch równorzędnych, lecz niemożliwych do pogodzenia wartości (prawo boskie vs. prawo ludzkie), prowadzący do nieuchronnej katastrofy.
  • Prawa boskie a prawa ludzkie: Jest to ośrodek ideowy utworu, eksplorujący wyższość niezapisanych, odwiecznych praw naturalnych i religijnych nad tymi ustanowionymi przez człowieka, szczególnie gdy są one niesprawiedliwe.
  • Pycha (hybris): Manifestująca się w postaci Kreona, który, zaślepiony własną władzą i przekonaniem o słuszności swoich decyzji, lekceważy ostrzeżenia i wolę bogów, co prowadzi do jego tragicznego upadku.
  • Wina tragiczna: Postacie podejmują wybory, które, choć motywowane szlachetnymi intencjami lub dążeniem do utrzymania porządku, nieuchronnie prowadzą do fatalnych konsekwencji, stanowiąc o ich tragicznym losie.
  • Śmierć i pochówek: Motyw centralny, podkreślający fundamentalne znaczenie godnego pochówku w starożytnej Grecji jako aktu szacunku dla zmarłych i wypełnienia religijnych obowiązków wobec Hadesa i innych bóstw.
  • Feminizm: Postać Antygony może być interpretowana jako wczesna manifestacja siły i niezależności kobiety, która odważnie sprzeciwia się patriarchalnej władzy i niesprawiedliwym rozkazom, stając w obronie własnych wartości.
  • Samobójstwo: Pojawiający się kilkukrotnie w dramacie, jest wyrazem ostatecznej rozpaczy, protestu przeciwko niesprawiedliwości i ucieczki od cierpienia (Antygona, Hajmon, Eurydyka).

7. Streszczenie szczegółowe utworu

Tragiczna opowieść o Antygonie rozpoczyna się w Tebach, w atmosferze po braterskiej wojnie, która pochłonęła życie synów EdypaEteoklesa i Polinika. Krwawy konflikt o tron miasta zakończył się śmiercią obu braci. Właśnie w tym dramatycznym momencie, wczesnym rankiem, spotykają się dwie siostry, córki zmarłego króla EdypaAntygona i Ismena. Rozmowa między nimi szybko ujawnia tragiczne okoliczności i nowe zagrożenia, które zawisły nad ich rodem i całym miastem.

Antygona dzieli się z Ismeną przerażającą wiadomością: nowy władca Teb, ich wuj Kreon, wydał surowy dekret. Zgodnie z nim, ciało Eteoklesa, który poległ broniąc miasta, ma zostać pochowane z wszelkimi honorami należnymi bohaterowi. Jednakże zwłoki Polinika, który najechał Teby i został uznany za zdrajcę, mają pozostać bez pochówku, wystawione na pastwę dzikich zwierząt i sępów. Kara za złamanie tego zakazu jest najwyższa – śmierć. To rozporządzenie Kreona wywołuje w Antygonie głębokie oburzenie. Kierowana niezłomną wiarą w prawa boskie, które nakazują godny pochówek każdemu zmarłemu, oraz miłością do brata, postanawia sprzeciwić się dekretowi władcy, bez względu na konsekwencje. Uważa, że obowiązek wobec zmarłych i bogów jest nadrzędny nad prawem ludzkim.

Ismena, przerażona wizją okrutnej kary, jaka grozi za sprzeciwienie się Kreonowi, odmawia pomocy siostrze. Jej strach o własne życie przeważa nad poczuciem obowiązku wobec brata. Obiecuje jednak, że zachowa milczenie na temat śmiałych planów Antygony. Mimo samotności i śmiertelnego zagrożenia, Antygona wyrusza w samotną podróż, by odnaleźć ciało Polinika i symbolicznie je pochować, przysypując je ziemią, co miało zapewnić spokój jego duszy.

Tymczasem Kreon zwołuje radę starszych, aby ogłosić swoje panowanie i uzasadnić podjęte decyzje dotyczące pochówku. W trakcie zebrania strażnik przynosi wieści o próbie pochowania Polinika. Władca wpada w furię, nie wierzy w możliwość popełnienia takiego czynu przez śmiertelnika i nakazuje natychmiastowe odnalezienie sprawcy, grożąc okrutną śmiercią. Niedługo potem, strażnicy, którzy pilnowali ciała Polinika, schwytali Antygonę na gorącym uczynku, gdy ta po raz drugi próbowała wypełnić obrzęd pogrzebowy, tym razem składając libacje. Zostaje ona przyprowadzona przed Kreona.

W obliczu władcy Antygona z niezwykłą odwagą potwierdza swoje działania. Argumentuje, że prawa boskie, ustanowione na wieki i niezmienne, stoją ponad prawem ludzkim, które Kreon ustanowił. Jej niezłomność i duma wzburzają władcę, który, czując zagrożenie dla swojej świeżo objętej władzy, skazuje ją na śmierć. Podejrzewa również Ismenę o współudział, co ta, mimo wcześniejszej odmowy pomocy, próbuje potwierdzić, chcąc okazać solidarność z siostrą. Kreon jednak odrzuca jej „winę”, ostatecznie oszczędzając ją, a Antygonę skazuje na powolną śmierć – ma zostać zamknięta w skalnym grobowcu.

Do Kreona przybywa jego syn i narzeczony Antygony, Hajmon. Próbuje on przekonać ojca do zmiany decyzji, odwołując się do rozsądku i uświadamiając mu, że lud Teb potajemnie sprzeciwia się jego rozkazowi, uznając prawo do pochówku za święte. Młody Hajmon stara się wytłumaczyć ojcu, że prawdziwa siła władcy leży w umiejętności słuchania i bycia elastycznym, a nie w nieustępliwym trzymaniu się błędnych decyzji. Kreon jednak z dumą odrzuca jego argumenty, oskarżając syna o zdradę i uleganie kobiecym wpływom, co prowadzi do ostrej kłótni między nimi.

Na scenę wkracza niewidomy wieszcz Tyrezjasz, którego proroctwa nigdy nie zawodzą. Przekazuje Kreonowi złowrogą wizję: bogowie nie przyjmują ofiar z powodu pogwałcenia ich praw, a ptaki rozszarpują ciało Polinika, co jest obrzydliwością. Ostrzega władcę przed nadchodzącą klęską i śmiercią najbliższych, jeśli nie zmieni swojego postanowienia. Kreon początkowo odmawia posłuszeństwa, oskarżając wieszcza o przekupstwo i obawiając się, że ustąpienie zostanie odebrane jako słabość. Pod wpływem wróżby Tyrezjasza i usilnych nalegań chóru, który również zaczyna wątpić w słuszność decyzji władcy, Kreon w końcu ustępuje. Postanawia szybko naprawić swój błąd: najpierw osobiście pochować Polinika, a następnie uwolnić Antygonę z grobowca.

Niestety, interwencja Kreona następuje zbyt późno. Posłaniec przynosi tragiczne wieści. Gdy na scenę wkracza Eurydyka, żona Kreona i matka Hajmona, posłaniec opowiada o horrificznych wydarzeniach. Okazało się, że Kreon, grzebiąc ciało Polinika, usłyszał krzyk dochodzący z groty, w której uwięziono Antygonę. Tam odnaleziono powieszoną Antygonę, która odebrała sobie życie, nie chcąc czekać na powolną śmierć z głodu. Obok niej leżał Hajmon, zrozpaczony jej śmiercią, który po kłótni z ojcem i daremnej próbie ratowania ukochanej, popełnił samobójstwo u jej stóp, przebijając się mieczem. Gdy wieść o śmierci syna dociera do Eurydyki, ta, nie mogąc znieść bólu i rozpaczy, również odbiera sobie życie, przeklinając wcześniej męża.

Kreon wraca do pałacu, zdruzgotany tragicznymi konsekwencjami swoich decyzji. Jest sam, opuszczony przez bogów i bliskich. Rozumie swój błąd, uświadamiając sobie, że jego pycha i upór doprowadziły do śmierci całej jego rodziny. Lecz jest już za późno na naprawienie szkód. Utwór kończy się konstatacją, że ludzka pycha i głupota prowadzą do nieuchronnej tragedii, a prawdziwa mądrość polega na pokorze wobec praw boskich i poszanowaniu ludzkiego życia. Kreon pozostaje w samotności, skazany na wieczną karę świadomości swoich win i nieodwracalnych strat.

Komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *