Spis treści Show
Honoré de Balzac w „Ojcu Goriot” i Gustave Flaubert w „Pani Bovary” oferują kontrastujące wizje XIX-wiecznego społeczeństwa: Balzac przedstawia wspinaczkę społeczną w Paryżu, podczas gdy Flaubert ukazuje tragiczne konsekwencje romantycznych złudzeń w prowincjonalnej Francji.
Jakie są różnice między 'Ojciec Goriot’ a 'Pani Bovary’?
Ojciec Goriot autorstwa Honoré de Balzaca oraz Pani Bovary Gustave’a Flauberta to dwie wybitne powieści z XIX wieku. Choć różnią się podejściem do tematów, obie oferują wnikliwą krytykę społeczną. W dziele Balzaca możemy dostrzec realistyczny obraz paryskiej społeczności i mechanizmy wspinania się po drabinie społecznej. Tytułowy bohater poświęca się dla swoich córek, co stanowi punkt krytyki wobec mieszczańskich wartości. Z kolei Flaubert skupia się na psychologii pojedynczej osoby, badając wewnętrzne konflikty Emmy Bovary, jej tęsknotę za romantyczną miłością oraz trudności w godzeniu marzeń z rzeczywistością życia na prowincji.
Postaci również podkreślają różnice między tymi utworami. Ojciec Goriot to symbol bezgranicznej ojcowskiej miłości i oddania, co prowadzi go ku tragicznemu losowi. Realistycznie przedstawia dążenie paryskiej klasy średniej do wyższych warstw społecznych. Emma Bovary jest natomiast postacią tragiczną, niezdolną odnaleźć szczęścia w ograniczeniach prowincjonalnego życia.
Innym aspektem różniącym te dzieła jest podejście autorów do romantyzmu. W Ojcu Goriot Balzac prezentuje motywy romantyczne w sposób realistyczny i pragmatyczny, ukazując jak emocje mogą prowadzić do moralnego czy materialnego upadku. Flaubert natomiast bada romantyczny idealizm poprzez pragnienia Emmy o życiu pełnym pasji, które ciągle zderzają się z brutalnością codzienności.
Oba utwory zawierają elementy krytyki społecznej: Balzac analizuje strukturę społeczną Paryża, a Flaubert zgłębia emocjonalne rozterki jednostki na tle prowincjonalnej Francji XIX wieku. Dzięki temu czytelnik ma okazję zastanowić się nad uniwersalnymi problemami związanymi z poszukiwaniem szczęścia w niesprzyjających warunkach społeczno-ekonomicznych.
Porównanie głównych bohaterów
Eugeniusz Rastignac i Emma Bovary to postacie o odmiennych charakterach, które uosabiają różnorodne podejścia do życia oraz społeczeństwa. Młody student prawa, Rastignac, jest pełen ambicji i realizmu. Pragnie osiągnąć sukces w paryskim świecie arystokracji i burżuazji, co często wymaga od niego moralnych kompromisów. Jego umiejętność przystosowania się pozwala mu zdobywać kolejne szczeble w hierarchii społecznej.
Natomiast Emma Bovary to uosobienie romantycznego idealizmu. Jej marzenia o namiętnej miłości i wystawnym życiu prowadzą do emocjonalnej niestabilności oraz rozczarowania szarą rzeczywistością. Nie potrafi pogodzić się z monotonią życia na prowincji, co kończy się dla niej tragicznie – zdradami, długami oraz samobójstwem.
Podczas gdy Rastignac zdobywa wiedzę o zasadach rządzących światem elit, Emma zanurza się w iluzjach romantycznych fantazji. Te odmienne postawy bohaterów ukazują różne reakcje na społeczne ograniczenia oraz osobiste pragnienia jednostki w XIX-wiecznej Francji.
Różnice w podejściu do romantyzmu
Honoré de Balzac w swojej powieści „Ojciec Goriot” oraz Gustave Flaubert w „Pani Bovary” prezentują diametralnie różne podejścia do romantyzmu. U Balzaca romantyzm jawi się jako słabość w świecie, gdzie dominują kalkulacje i interesowność. Bohaterowie kierujący się uczuciami, jak Goriot, nie radzą sobie z brutalnymi realiami XIX-wiecznego Paryża. W tej powieści miłość jest przedstawiana jako niepraktyczna wobec dążeń do społecznego awansu, co tworzy kontrast z realistycznym tonem narracji.
Z kolei u Flauberta romantyzm staje się centralnym motywem fabuły. Emma Bovary żyje w świecie marzeń inspirowanych literaturą romantyczną, co prowadzi ją na drogę osobistych tragedii. Autor krytykuje idealizm romantyczny, ukazując go jako złudzenie niszczące życie bohaterki. Emma nie potrafi pogodzić pragnień pełnych pasji i luksusu z prozaiczną rzeczywistością życia na prowincji, co skutkuje jej emocjonalną niestabilnością i upadkiem.
Podczas gdy Balzac uważa romantyzm za przeszkodę na drodze do sukcesu społecznego, Flaubert pokazuje jego destrukcyjną siłę na poziomie osobistym. Te różnice odzwierciedlają odmienne spojrzenia pisarzy na rolę uczuć i ideałów w życiu oraz wpływ literatury na sposób postrzegania świata.
Analiza społeczna i psychologiczna
W powieściach takich jak „Ojciec Goriot” autorstwa Honoré de Balzaca oraz „Pani Bovary” Gustave’a Flauberta, dostrzegamy odmienne podejścia do kwestii społecznych i psychologicznych. Balzac oferuje szeroką panoramę społeczeństwa paryskiego, koncentrując się na mechanizmach awansu społecznego oraz hipokryzji arystokracji. Postać Eugeniusza Rastignaca ukazuje, jak ambicje mogą prowadzić do moralnych kompromisów. Z kolei Flaubert w „Pani Bovary” skupia się na wewnętrznym życiu jednostki, eksplorując szczególnie emocjonalne zmagania Emmy Bovary.
Balzac przedstawia społeczeństwo jako skomplikowaną sieć zależności, w której osobiste pragnienia często zostają stłumione przez normy społeczne. Psychologia postaci odgrywa kluczową rolę w narracji, pomagając czytelnikowi zrozumieć ich działania w kontekście klasowych napięć. Tymczasem Flaubert bada wpływ romantycznych ideałów na psychikę jednostki. Emma Bovary staje się symbolem konfliktu pomiędzy marzeniami a prowincjonalną rzeczywistością.
Obydwie te powieści stanowią krytykę społeczeństwa swojej epoki. Balzac analizuje struktury klasowe Paryża, podczas gdy Flaubert uwypukla sprzeczność między aspiracjami bohaterki a jej otoczeniem. Wspólnym mianownikiem jest krytyka mieszczańskiego stylu życia i jego ograniczeń wobec indywidualnych pragnień człowieka. Te dzieła nadal pozostają istotne jako studium ludzkiej natury oraz wpływu społecznych oczekiwań na losy jednostek.
„Pani Bovary” – Streszczenie szczegółowe
1. Plan wydarzeń
- Młody Karol Bovary kończy studia medyczne, a jego matka aranżuje mu małżeństwo z zamożną wdową Dubuc.
- Podczas wizyty u pana Rouault, Karol poznaje jego córkę Emmę, która natychmiast go urzeka.
- Po śmierci swojej pierwszej żony, Karol oświadcza się Emmie, która, przesiąknięta romantycznymi wizjami z książek, wychodzi za niego z nadzieją na życie pełne namiętności, szybko jednak doświadczając rozczarowania.
- Zaproszenie na bal do markiza wzmaga w Emmie pragnienie luksusu i wyższych uczuć, co prowadzi do przeprowadzki do Yonville.
- W Yonville Emma rodzi córkę, Bertę, lecz nie odczuwa do niej silnego przywiązania.
- Nawiązuje platoniczny romans z prawnikiem Leonem Dupuis, który jednak wyjeżdża na studia.
- Wkrótce potem Emma wdaje się w namiętny, lecz destrukcyjny romans z uwodzicielem Rudolfem Boulangerem.
- Rudolf porzuca Emmę, gdy ta pragnie z nim uciec, co prowadzi do jej ciężkiej choroby i załamania nerwowego.
- Po wyzdrowieniu Emma na krótko zwraca się ku religii i życiu rodzinnemu, po czym ponownie spotyka Leona w Rouen, z którym rozpoczyna fizyczny romans.
- Coraz bardziej angażując się w nowe relacje i wydatki, Emma zadłuża się u przebiegłego kupca pana Lheureuxa.
- W obliczu groźby licytacji majątku, Emma desperacko szuka pomocy u swoich kochanków, ale zostaje odrzucona.
- Zrozpaczona i bez wyjścia, Emma kradnie arszenik od aptekarza pana Homais i popełnia samobójstwo.
- Po jej tragicznej śmierci Karol odkrywa całą prawdę o jej zdradach i długach, co prowadzi do jego przedwczesnej śmierci.
- Osierocona Berta, po utracie obojga rodziców, kończy pod opieką ubogiej ciotki, a majątek rodziny zostaje roztrwoniony.
2. Czas i miejsce akcji
Akcja powieści Gustawa Flauberta rozgrywa się w dziewiętnastowiecznej Francji, koncentrując się głównie na środowisku prowincjonalnym, które stanowi tło dla osobistych dramatów głównej bohaterki. Pierwsze lata małżeństwa Karola i Emmy Bovary upływają w niewielkiej miejscowości Tostes, gdzie rozpoczyna się ich wspólne życie. Następnie przenoszą się do fikcyjnego miasteczka Yonville, które staje się centralną sceną dla większości wydarzeń, w tym dla romansów Emmy, jej narastających problemów finansowych oraz rozwoju lokalnych postaci, takich jak aptekarz Homais. Pobliskie, większe miasto Rouen służy jako miejsce sekretnych spotkań Emmy z Leonem, symbolizując ucieczkę od monotonii prowincji, choć sama bohaterka nigdy nie zdołała się z niej na dobre wyrwać.
3. Charakterystyka bohaterów
- Emma Bovary: Główna bohaterka, której życie stanowi studium romantycznego idealizmu zderzonego z prozą rzeczywistości. Pochłonięta marzeniami o wielkiej miłości i życiu pełnym uniesień, zaczerpniętymi z powieści, nie potrafi zaakceptować nudy i przewidywalności prowincjonalnego istnienia. Jej ciągłe poszukiwanie spełnienia prowadzi ją do serii romansów i ekstrawaganckich wydatków, które ostatecznie kończą się tragedią i samobójstwem.
- Karol Bovary: Mąż Emmy, prosty i dobrotliwy lekarz, oddany swojej żonie, lecz niezdolny do zrozumienia jej skomplikowanej natury i głębokich pragnień. Jego brak ambicji, praktyczność i ograniczone horyzonty są dla Emmy źródłem nieustającej frustracji. Do końca wierzy w jej miłość i uczciwość, co czyni go postacią tragiczną.
- Leon Dupuis: Młody, naiwny i marzycielski prawnik, który początkowo staje się platonicznym, a później fizycznym kochankiem Emmy. Podobnie jak ona, Leon jest zafascynowany romantycznymi ideami, lecz jego uczucia i charakter okazują się równie powierzchowne, niezdolne do sprostania rzeczywistym wyzwaniom.
- Rudolf Boulanger: Zamożny, cyniczny i doświadczony uwodziciel. Potrafi doskonale manipulować Emmą i wzbudzać w niej romantyczne iluzje, wykorzystując jej pragnienie miłości i luksusu. Ostatecznie porzuca ją, gdy związek staje się dla niego zbyt angażujący i kłopotliwy.
- Pan Lheureux: Przebiegły i bezwzględny kupiec, który systematycznie wpędza Emmę w spiralę długów, wykorzystując jej naiwność i rozrzutność. Jest uosobieniem drapieżnego kapitalizmu i moralnej obłudy prowincjonalnego środowiska.
- Pan Homais: Aptekarz z Yonville, typowy przedstawiciel mieszczaństwa, zafascynowany postępem, nauką i własną osobą. Pełen próżności, obłudy i drobnych intryg, symbolizuje ograniczoność i hipokryzję prowincjonalnego społeczeństwa. Jego postać służy Flaubertowi do krytyki ówczesnych wartości.
4. Problematyka
- Rozczarowanie idealistycznymi marzeniami: Powieść dogłębnie analizuje zderzenie romantycznych wizji Emmy, ukształtowanych przez literaturę, z brutalną, nudną i prozaiczną rzeczywistością życia na prowincji oraz z ograniczoną naturą jej męża, Karola.
- Ograniczenia społeczne kobiet w XIX wieku: Utwór ukazuje presję i oczekiwania społeczne, jakim podlegały kobiety w tamtym okresie, oraz niemożność wyjścia poza narzucone role, co w przypadku Emmy prowadzi do frustracji i desperackich działań.
- Pułapki konsumpcjonizmu i zadłużenia: Flaubert przedstawia destrukcyjny wpływ ekstrawaganckiego stylu życia Emmy i jej podatności na manipulacje finansowe pana Lheureuxa, co prowadzi do jej ruiny finansowej i tragicznego końca.
- Upadek moralny i zdrada małżeńska: Powieść eksploruje konsekwencje decyzji Emmy o zdradzie małżeńskiej, ukazując jej stopniowy moralny upadek oraz destrukcyjny wpływ jej czynów na życie jej samej, Karola i ich córki Berty.
- Krytyka prowincjonalnego mieszczaństwa: Flaubert poddaje ostrej krytyce społeczeństwo prowincjonalne, charakteryzujące się obłudą, plotkarstwem, brakiem głębszych wartości i intelektualną ciasnotą, co symbolizuje postać pana Homais.
5. Kluczowe wątki
- Wątek romansów Emmy: Centralny dla fabuły, obejmujący zarówno platoniczną fascynację Leonem, jak i namiętny, lecz powierzchowny związek z Rudolfem, a następnie fizyczny romans z Leonem, ukazujący jej nieustanne poszukiwanie miłości i uniesień.
- Wątek finansowej ruiny rodziny Bovary: Rozwija się od drobnych wydatków Emmy, przez manipulacje pana Lheureuxa, aż po narastające długi i nieuniknioną licytację majątku, prowadzącą do bankructwa i ostatecznej tragedii.
- Wątek ucieczki od nudy i monotonii: Przedstawia różne strategie Emmy, by zwalczyć prowincjonalną nudę – od lektury sentymentalnych powieści, przez bale i luksusowe zakupy, po romanse i podróże do Rouen.
- Wątek relacji matka-córka: Ukazuje chłodne i obojętne podejście Emmy do córki Berty, co kontrastuje z jej intensywnymi poszukiwaniami osobistego szczęścia i wskazuje na jej egoizm i niedojrzałość emocjonalną.
- Wątek życia prowincjonalnego: Przewija się przez całą powieść, stanowiąc tło dla wydarzeń, z jego specyficzną atmosferą, plotkami, postaciami takimi jak Homais, oraz ich wpływem na życie Emmy.
6. Motywy
- Romantyzm i rozczarowanie: Główny motyw, ukazujący nieuchronne zderzenie wyidealizowanych wizji miłości i życia, zaszczepionych w Emmie przez literaturę, z szarą i prozaiczną rzeczywistością, co prowadzi do jej głębokiej frustracji i nieszczęścia.
- Nuda i ucieczka: Przewodnia siła napędowa działań Emmy, która, znudzona monotonią małżeństwa i prowincjonalnego życia, desperacko poszukuje ucieczki w romansach, luksusie i iluzorycznych marzeniach.
- Zdrada i moralność: Powieść szczegółowo analizuje konsekwencje zdrady małżeńskiej i stopniowego upadku moralnego głównej bohaterki, ukazując destrukcyjny wpływ jej decyzji na nią samą oraz na otaczających ją ludzi.
- Konsumpcjonizm i długi: Powtarzający się motyw, obrazujący spiralę zadłużenia Emmy, wynikającą z jej ekstrawaganckiego stylu życia i nieodpowiedzialnych decyzji finansowych, które ostatecznie prowadzą do jej ruiny i tragicznego końca.
- Prowincjonalne społeczeństwo: Flaubert przedstawia krytyczny obraz francuskiej prowincji, charakteryzującej się hipokryzją, plotkami, ograniczonymi horyzontami i brakiem prawdziwych wartości, co stanowi ważny kontekst dla losów Emmy.
- Rola kobiet w społeczeństwie: Motyw eksplorujący ograniczenia, oczekiwania i presję społeczną, z jakimi mierzyły się kobiety w XIX wieku, szczególnie te, które pragnęły wyjść poza narzucone im role i szukały własnej drogi.
7. Streszczenie szczegółowe utworu
Powieść Gustawa Flauberta „Pani Bovary” rozpoczyna się od wprowadzenia w świat Karola Bovary’ego, młodego chłopca, który mimo początkowych trudności, z determinacją kończy studia medyczne. Pochodzący z rodziny o nadszarpniętym statusie – jego ojciec, rozrzutny chirurg wojskowy, roztrwonił majątek, a matka, pragnąc zapewnić synowi stabilność, aranżuje jego małżeństwo z zamożną wdową Dubuc. To małżeństwo, choć wygodne, szybko naznaczone jest zazdrością i podejrzeniami ze strony żony Karola. Punktem zwrotnym w jego życiu jest wezwanie do pana Rouaulta, który złamał nogę. Tam poznaje jego piękną córkę, Emmę, której uroda i elegancja natychmiast go fascynują. Po nagłej śmierci pierwszej żony, Karol, dzięki przyzwoleniu pana Rouaulta, oświadcza się Emmie. Ona, przesiąknięta romantycznymi ideałami z klasztornych powieści, ma nadzieję, że małżeństwo to będzie spełnieniem jej marzeń o wielkiej, namiętnej miłości. Niestety, już pierwsze tygodnie wspólnego życia ujawniają, że Karol, człowiek prosty, praktyczny i pozbawiony głębszych ambicji, nie jest w stanie sprostać jej wygórowanym oczekiwaniom. Jego zadowolenie z ich skromnego życia staje się dla Emmy źródłem głębokiej frustracji i narastającego niezadowolenia.
Kolejnym impulsem dla niespokojnej duszy Emmy staje się zaproszenie na bal u markiza. To wydarzenie, stanowiące dla niej chwilę wytchnienia od prowincjonalnej nudy, jest dla niej momentem radości i spełnienia, gdzie czuje się podziwiana i doceniana. Intensywnie przygotowuje się do balu, a podczas niego czuje się wreszcie sobą. Mężowi, który miałby ją skompromitować, zabrania tańczyć. Jednak bal, zamiast zaspokoić jej pragnienia, tylko je wzmaga, pogłębiając tęsknotę za wielkimi uniesieniami, luksusem i prawdziwą, romantyczną miłością. W efekcie, Emma wymusza na Karolu przeprowadzkę do Yonville, miasteczka bliżej Rouen, mając nadzieję na zmianę. Wkrótce potem zachodzi w ciążę i rodzi córkę, Bertę, lecz nie obdarza jej szczególnym uczuciem, co świadczy o jej wewnętrznym egoizmie i koncentracji na własnych niespełnionych pragnieniach.
W Yonville Emma nawiązuje platoniczny romans z młodym aplikantem prawniczym, Leonem Dupuisem, który wkracza w jej życie z podobną wrażliwością i skłonnością do romantyzmu. Ich relacja jest pełna niedopowiedzeń i tęsknoty, lecz Emma, w przypływie wierności, pozwala mu wyjechać na studia do Londynu. Po jego wyjeździe, w jej życiu pojawia się Rudolf Boulanger, zamożny i doświadczony uwodziciel, który doskonale odczytuje jej romantyczne pragnienia i w mistrzowski sposób potrafi je zaspokoić. Emma szybko wdaje się w namiętny, fizyczny romans, który pochłania ją bez reszty. Zaniedbuje swoje małżeńskie obowiązki i córkę, dążąc do spędzania każdej wolnej chwili z Rudolfem, co z czasem zaczyna go męczyć i nudzić. Gdy Emma próbuje wymusić na nim wspólną ucieczkę, Rudolf, znużony i niechętny zobowiązaniom, kończy romans, wyjeżdżając samotnie. Rozstanie głęboko rani Emmę, która popada w ciężką chorobę, podczas której Karol, nieświadomy przyczyn jej cierpienia, troskliwie czuwa przy jej łóżku, okazując jej bezgraniczną miłość.
Po wyzdrowieniu Emma na krótko zwraca się ku religii, oddając się dobroczynności i nosząc dewocjonalia, czym wzbudza podziw lokalnego księdza. Zaczyna również więcej uwagi poświęcać córce i domowi, co wydaje się zapowiadać powrót do stabilizacji. Jednak wewnętrzny niepokój nie pozwala jej na długo zaznać spokoju. W pewnym momencie Karol, chcąc wynagrodzić jej czas choroby i dostarczyć rozrywki, zabiera ją do teatru w Rouen. Tam niespodziewanie spotykają Leona, który powrócił ze studiów. Odnowiona znajomość szybko przeradza się w kolejny, tym razem fizyczny, romans. Emma coraz częściej ucieka się do kłamstw i oszustw, aby móc spotykać się z kochankiem, co staje się początkiem spirali moralnego upadku. Jednocześnie, jej ekstrawagancki styl życia i pragnienie luksusu prowadzą ją do zadłużenia u przebiegłego kupca pana Lheureuxa. Wykorzystuje on jej naiwność, oferując łatwe kredyty, a następnie wymuszając na niej podpisywanie kolejnych weksli i podejrzane transakcje finansowe. W końcu, dzięki plenipotencji uzyskanej od nieświadomego niczego Karola, Emma decyduje się na sprzedaż ziemi należącej do jego ojca, co jeszcze bardziej pogarsza sytuację finansową rodziny.
Długi jednak narastają do gigantycznych rozmiarów, a rodzinie Bovary grozi licytacja majątku. Zrozpaczona Emma, oszukując siebie i innych, desperacko szuka pomocy u swoich kochanków. Najpierw zwraca się do Leona, który, sam będąc w trudnej sytuacji finansowej i znużony jej roszczeniami, odmawia jej wsparcia. Następnie, w akcie ostatecznej desperacji, udaje się do Rudolfa, licząc na jego dawną miłość, lecz i on, obawiając się kompromitacji i kolejnych kłopotów, odrzuca jej prośbę. Opuszczona przez wszystkich, niezdolna do stawienia czoła konsekwencjom swoich czynów i całkowicie pozbawiona nadziei, Emma podejmuje tragiczną decyzję. Kradnie arszenik od aptekarza pana Homais, a jego pomocnik, młody Justyn, choć jest świadkiem tej kradzieży, nie jest w stanie zapobiec tragedii. Emma popełnia samobójstwo, umierając w strasznych męczarniach, które Flaubert opisuje z naturalistyczną precyzją.
Po jej śmierci, w obliczu licytacji i dokumentów, Karol odkrywa całą bolesną prawdę o jej zdradach, kłamstwach i ogromnych długach, co całkowicie rujnuje jego świat. Ukochana żona, idealizowana w jego oczach, okazała się osobą o skomplikowanej i destrukcyjnej naturze. Niedługo potem sam umiera, nie mogąc unieść ciężaru odkrytej prawdy i bólu. Osierocona Berta trafia najpierw pod opiekę babki, a po jej śmierci do ubogiej ciotki. Majątek rodziny zostaje niemal w całości zlicytowany, a życie Berty, naznaczone tragicznymi decyzjami matki, toczy się w skrajnej nędzy. Powieść kończy się ironicznym akcentem – pan Homais, aptekarz z Yonville, dzięki swojej próżności i oportunizmowi, zostaje odznaczony Legią Honorową, symbolizując tryumf przeciętności i hipokryzji nad tragicznymi losami jednostek.

Poznajcie Monię – pasjonatkę literatury, która zaczytuje się w kryminałach, biografiach i powieściach obyczajowych. Dobra książka to dla niej najlepszy sposób na wieczorny relaks, choć równie chętnie spędza czas przy emocjonujących filmach, zwłaszcza tych, które trzymają w napięciu do ostatniej chwili.
Kiedy nie oddaje się czytaniu, wyrusza na górskie szlaki, realizując swoją pasję do zdobywania szczytów. Latem zamienia góry na wodę, ciesząc się słońcem i spokojem na desce SUP. Jest również entuzjastką aktywności fizycznej – od dynamicznych zajęć aerobiku po długie spacery wśród leśnych krajobrazów, które pozwalają jej na chwilę wytchnienia.
Prywatnie to szczęśliwa mama dorastającej nastolatki, Łucji, z którą dzieli codzienne radości i wyzwania. Pełna energii, zawsze uśmiechnięta i gotowa na nowe wyzwania – taka właśnie jest Monia!






Dodaj komentarz