Paweł Beręsewicz

Paweł Beręsewicz

Paweł Beręsewicz urodził się w 1970 roku w Warszawie. Jest pisarzem, poetą, tłumaczem, leksykografem. Ukończył anglistykę na Wydziale Neofilologii na Uniwersytecie Warszawskim. Zanim zajął się pisarstwem pracował jako nauczyciel języka angielskiego w VI Liceum Ogólnokształcącym im. Tadeusza Reytana w Warszawie.

Paweł Beręsewicz twórczością dla dzieci zajął się w roku 2004 Pierwszym wydawnictwem, z którym podjął współpracę był Skrzat, którego nakładem ukazała się między innymi seria książek o rodzinie Ciumków oraz powieść "Jak zakochałem Kaśkę Kwiatek". Kolejnym przystankiem w jego karierze było łódzkie Wydawnictwo Literatura, a owocem tej współpracy są między innymi "Tajemnica człowieka z blizną", "Czy wojna jest dla dziewczyn?", "Więcej niż klub" oraz "Wszystkie lajki Marczuka"

Swój talent oraz umiejętności językowe wykorzystuje również podczas tłumaczenia. Najbardziej znane z jego przekładów to: "Przygody Tomka Sawyera" Marka Twaina, "Olbrzym z Zamczyska Baśni" Briana Pattena, "Księga smoków" Edith Nesbit czy "Przemiana" Margaret Mahy. Jest także autorem bądź współautorem słowników polsko-angielskich i angielsko-polskich, w tym Wielkiego słownika PWN-Oxford.

Paweł Beręsewicz był wielokrotnie nagradzany za swoją twórczość, jest laureatem Nagrody Literackiej m. st. Warszawy za książkę "Warszawa. Spacery z Ciumkami", Nagrody Literackiej im. Kornela Makuszyńskiego za książkę "Ciumkowe historie w tym jedna smutna", w 2006 roku oraz za książkę "Tajemnica człowieka z blizną" w 2011 roku, a także III nagrody w II Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren za książkę "A niech to czykolada!"