Xi
Ponad 100 000 książek i gier
Dużo promocji
Tania i szybka wysyłka
14 dni na zwrot

Emilia Skowrońska

 (10 produktów)

Umiejętności społeczne. Trening dla dzieci

5/5
25,05 34,90 zł −28%
Wysyłka 24 godziny

Kochana córeczka

(okładka miękka)

27,22 42,90 zł −37%
Wysyłka 24 godziny

Msza Święta i Adoracja Eucharystyczna

(okładka zintegrowana)

19,44 34,90 zł −44%
Wysyłka 24 godziny

Idealne dziecko. Mroczna strona

4/5
27,22 42,90 zł −37%
Wysyłka 24 godziny

Pho. Kultowa zupa z Wietnamu

(okładka twarda)

29,44 46,00 zł −36%
Wysyłka 24 godziny

To, czego potrzebuję. Alabama Summer. Tom 5

36,14 39,90 zł −9%
Wysyłka 2 dni robocze

First last T.3 First last night

23,33 37,91 zł −38%
Wysyłka 24 godziny

Znajdź mnie. Teraz

5/5
25,75 39,99 zł −36%
Wysyłka 24 godziny

Białe, małe kłamstewka

5/5
22,13 42,99 zł −49%
Wysyłka 24 godziny

Niebezpieczna zabawa

(okładka miękka)

4/5
27,22 42,90 zł −37%
Wysyłka 24 godziny

Emilia Skowrońska

Emilia Skowrońska jest tłumaczką literacką języka niemieckiego i angielskiego. Ukończyła filologię germańską na Uniwersytecie Łódzkim oraz studia podyplomowe z zakresu redakcji językowej tekstu na Uniwersytecie Warszawskim. Tłumaczeniem zajmuje się od 2007 roku. Specjalizuje się szczególnie w następujących obszarach literatury:

  • prozie,

  • literaturze faktu,

  • dziennikach,

  • wspomnieniach,

  • książkach kulinarnych,

  • historii,

  • tekstach naukowych,

  • literaturze dla dzieci i młodzieży.

Emilia Skowrońska uwielbia pracę skoro świt- wtedy ma najwięcej energii. Została tłumaczem literackim, ponieważ stwierdziła, że jest zbyt kiepska z historii, żeby zostać prawnikiem. Równolegle ze studiowaniem filologii germańskiej, uczyła się języka angielskiego. Praca tłumacza literackiego okazała się jej podstawowym planem na życie.

Emilia Skowrońska nie czyta książki przed przystąpieniem do pracy. Ma wrażenie, że poznaje treść dokładnie tak samo jak przeciętny czytelnik. Uwielbia element zaskoczenia.

Tłumaczy głównie poradniki, literaturę dziecięcą i młodzieżową, kobiecą i kryminały. Książki, które ukazały się w Polsce dzięki tłumaczeniu Emilii Skowrońskiej to między innymi:

Ładowanie...