Xi
moja lista
zaloguj
koszyk (0) | 0,00 PLN

Kategorie

Dostępność

Zakres cenowy


Wydawca

    Ocena

    Emilia Skowrońska

     (32 produktów)

    Zmiataj stąd, Bzyku! Pająk i mucha. Tom 2

    Kai Pannen, Emilia Skowrońska

    (okładka twarda)

    22,35 
    Wysyłka dzisiaj

    Z pajęczyny się urwałeś?! Pająk i mucha. Tom 1

    Emilia Skowrońska, Kai Pannen

    (okładka twarda)

    23,69 
    Wysyłka dzisiaj

    Startujemy z rozwojem mowy w autyzmie!

    Kate Wilde, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    46,79 
    Wysyłka dzisiaj

    Diana. Jej historia

    Andrew Morton, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    43,99 
    Wysyłka dzisiaj

    Wojna Windsorów. Za drzwiami pałacu

    Tina Brown, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    50,89 
    Wysyłka dzisiaj

    Sprawa zaginionej perły. Roryk. Nieśmiały detektyw. Tom 1

    Emilia Skowrońska, Oliver Schlick

    (okładka miękka)

    24,79 
    Wysyłka dzisiaj

    Love, Pamela

    Pamela Anderson, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    33,99 
    Wysyłka dzisiaj

    Pho. Kultowa zupa z Wietnamu

    Emilia Skowrońska, Simi Leistner, Stefan Leistner

    (okładka twarda)

    29,99 
    Wysyłka dzisiaj

    Tysiąc uderzeń serca

    Kiera Cass, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    33,99 
    Wysyłka dzisiaj

    Red, White & Royal Blue wyd. filmowe

    Casey McQuiston, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    32,59 
    Wysyłka dzisiaj

    Sprawa Agathy Christie

    Emilia Skowrońska, Nina de Gramont

    (okładka miękka)

    25,59 
    Wysyłka dzisiaj

    Bad mother

    Mia Sheridan, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    39,69 
    Wysyłka dzisiaj

    Dziewczyna na miesiąc. Kwiecień. Maj. Czerwiec

    Emilia Skowrońska, Audrey Carlan

    (okładka miękka)

    35,69 
    Wysyłka dzisiaj

    Za wcześnie na śmierć

    Beaton M.c., Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    33,99 
    Wysyłka 3 dni robocze

    Kiedy wierzyliśmy w syreny

    Barbara O'Neal, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    32,29 
    Wysyłka dzisiaj

    Red, White & Royal Blue

    Emilia Skowrońska, Casey McQuiston

    (okładka miękka)

    39,59 
    Wysyłka dzisiaj

    Elżbieta i Małgorzata. Prywatny świat sióstr Windsor

    Andrew Morton, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    30,99 
    Wysyłka dzisiaj

    Pożądany przyjaciel

    Kylie Scott, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    27,49 
    Wysyłka dzisiaj

    Widzę cię. Profiler kryminalny. Tom 5

    Mary Burton, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    27,69 
    Wysyłka dzisiaj

    Druga szansa

    Kylie Scott, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    24,99 
    Wysyłka dzisiaj

    Kochana córeczka

    Emilia Skowrońska, Alison Ragsdale

    (okładka miękka)

    27,69 
    Wysyłka dzisiaj

    Niebezpieczna zabawa

    Phoebe Morgan, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    27,69 
    Wysyłka dzisiaj

    Białe, małe kłamstewka

    Philippa East, Rachel E. Carter, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    25,59 
    Wysyłka dzisiaj

    Znajdź mnie. Teraz

    Kathinka Engel, Rachel E. Carter, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    26,19 
    Wysyłka dzisiaj

    First last night. First last Tom 3

    Bianca Iosivoni, Rachel E. Carter, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    23,79 
    Wysyłka dzisiaj

    W cieniu zbrodni

    Beaton M.c., Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    33,99 
    Wysyłka 3 dni robocze

    Snobizm i nieco przemocy

    Beaton M.c., Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    33,99 
    Wysyłka 3 dni robocze

    Dom na Riwierze

    Natasha Lester, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    37,59 
    Wysyłka 3 dni robocze

    Nasza biedna wielmożna Pani!

    Beaton M.c., Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    34,09 
    Wysyłka 3 dni robocze

    Audrey Hepburn w blasku sławy

    Emilia Skowrońska, Juliana Weinberg

    (okładka miękka)

    15,19 
    Wysyłka 3 dni robocze

    Perły św. Józefa. Przeżyj każdy dzień ze św. Józefem

    Edyta Panek, Donald H. Calloway, Emilia Skowrońska

    (okładka miękka)

    26,69 
    Wysyłka 3 dni robocze

    Emilia Skowrońska

    Emilia Skowrońska jest tłumaczką literacką języka niemieckiego i angielskiego. Ukończyła filologię germańską na Uniwersytecie Łódzkim oraz studia podyplomowe z zakresu redakcji językowej tekstu na Uniwersytecie Warszawskim. Tłumaczeniem zajmuje się od 2007 roku. Specjalizuje się szczególnie w następujących obszarach literatury:

    • prozie,

    • literaturze faktu,

    • dziennikach,

    • wspomnieniach,

    • książkach kulinarnych,

    • historii,

    • tekstach naukowych,

    • literaturze dla dzieci i młodzieży.

    Emilia Skowrońska uwielbia pracę skoro świt- wtedy ma najwięcej energii. Została tłumaczem literackim, ponieważ stwierdziła, że jest zbyt kiepska z historii, żeby zostać prawnikiem. Równolegle ze studiowaniem filologii germańskiej, uczyła się języka angielskiego. Praca tłumacza literackiego okazała się jej podstawowym planem na życie.

    Emilia Skowrońska nie czyta książki przed przystąpieniem do pracy. Ma wrażenie, że poznaje treść dokładnie tak samo jak przeciętny czytelnik. Uwielbia element zaskoczenia.

    Tłumaczy głównie poradniki, literaturę dziecięcą i młodzieżową, kobiecą i kryminały. Książki, które ukazały się w Polsce dzięki tłumaczeniu Emilii Skowrońskiej to między innymi:

    Ładowanie...