Barbara Gawryluk

Barbara Gawryluk ukończyła filologię szwedzką na Uniwersytecie Jagiellońskim. Jako dziennikarka Radia Kraków prowadzi autorską audycję "Alfabet" kierowaną do dzieci i młodzieży, a także jest odpowiedzialna za różnego rodzaju audycje literackie.

W 2004 roku zadebiutowała serią "Kaktus" o przygodach kochającego i mądrego psa. Od tego czasu opublikowała ponad dwadzieścia książek dla dzieci własnego autorstwa i kilkadziesiąt przekładów literatury dziecięcej z języka szwedzkiego. Wśród najbardziej znanych przetłumaczonych przez nią serii można wymienić wszystkie części cyklu "Biuro detektywistyczne Lassego i Mai" cieszące się od lat ogromną popularnością.

Jej książka "Dżok. Legenda o psiej wierności." została w 2007 roku wyróżniona przez polską sekcję IBBY w konkursie na Dziecięcy Bestseller Roku. Książka trafiła także na listę 10 ważnych książek z okazji 10-lecia kampanii Cała Polska Czyta Dzieciom w 2012 roku. Barbara Gawryluk ma na swoim koncie również takie nagrody jak Nagroda Literacka im. Kornela Makuszyńskiego za książkę "Zuzanka z pistacjowego domu", czy 112 Award za powieść "Mali bohaterowie".

W 2021 r. pisarka została odznaczona Krzyżem Kawalerskim klasy I Orderu Gwiazdy Polarnej  nadawanym przez JKM Karola XVI Gustawa, Króla Szwecji – “za liczne zasługi na polu promowania i udostępniania szwedzkiej literatury i kultury w Polsce”.