"Trzeci do pary" to siódmy tom uwielbianej przez dzieciaki na całym świecie serii "Dziennik cwaniaczka"! Gotowi na kolejną dawkę zwariowanych pomysłów Grega Heffleya? Trzymajcie się mocno - będzie ciekawie, zaskakująco i... romantycznie!
Żaden miesiąc nie dobija Grega tak bardzo, jak luty. I to wcale nie z powodu mrozu i śniegu: chodzi o święto zakochanych i organizowany z jego okazji szkolny bal walentynkowy. Greg ma w perspektywie spędzenie imprezy pod ścianą i wcale mu się to nie uśmiecha. Dokłada wszelkich starań, by zapewnić sobie towarzystwo na potańcówkę, jednak żadna z koleżanek nie przyjmuje zaproszenia. Walentynkowy bal zbliża się wielkimi krokami, a prawdopodobieństwo niepowodzenia rośnie. Wygląda na to, że Greg będzie skazany na rolę piątego koła u wozu - lub mówiąc precyzyjniej, trzeciego do pary...
Sytuacja ulega zmianie, gdy Greg dowiaduje się o tym, że jedna ze znajomych dziewczyn - Abigail - została bez pary. Chłopiec wspólnie z Rowleyem składa jej propozycję pójścia na bal we wspólnej grupie; Greg ma nadzieję, że przyjaciel znajdzie sobie osobę towarzyszącą, a Abigail stanie się jego drugą połówką. Jak powiedzie się jego plan i co wydarzy się na sali balowej? Sprawdźcie sami!
Whoopi Goldberg, hollywoodzka aktorka komediowa znana z błyskotliwego poczucia humoru, powiedziała o "Dzienniku cwaniaczka": To książka dla Twoich dzieci, jeżeli lubią czytać... a zwłaszcza jeżeli nie lubią. Artystka nie mogła wyrazić się trafniej - przygody Grega i jego najlepszego kumpla, Rowleya Jeffersona, biją rekordy popularności wśród dzieci i nastolatków z wielu krajów (książki autorstwa Jeffa Kinneya zostały przełożone na ponad 60 języków!). Chętnie pożyczają je także rodzice i starsze rodzeństwo - bo przecież każdy z nas zachował w sobie cząstkę dziecięcego polotu i fantazji, a dobry humor i śmiech do rozpuku nie znają ograniczeń wiekowych.
Kim jest tytułowy "cwaniaczek"? Jedenastoletni Greg Haffley mieszka w amerykańskim miasteczku z rodzicami i dwoma braćmi, starszym Rodrickiem i młodszym Mannym. Greg uczęszcza do miejscowego gimnazjum i marzy o tym, by należeć do grona najbardziej popularnych uczniów. Podejmuje w tym celu różnorodne - na ogół karkołomne - inicjatywy, a towarzyszące im niefortunne zbiegi okoliczności i zaskakujące zwroty akcji wyciskają łzy śmiechu z oczu nawet największych ponuraków!