"Czas się rozciąga, długości się skracają, masy rosną, czyli teoria względności i jej tajemnice" to druga książka Sheddada Kaid-Salah Ferróna, skierowana do dzieci, która ma pomóc im w odkrywaniu fizyki, zapoznaniu się z jej terminami i najważniejszymi teoriami tej nauki.
Bo nigdy nie jest za wcześnie, aby zacząć odkrywać wielkie teorie. Książka pomaga w zapoznaniu się z nimi i ze złożoną i skomplikowaną nauką, jaką jest fizyka, poprzez jasne ilustracje i zabawny tekst.
Teoria względności Einsteina jest jednym z kamieni węgielnych współczesnej fizyki, ale wymaga całkowitego przeformułowania tego, co wiemy o czasie i przestrzeni i zrozumienia, że w znanym nam wszechświecie dzieją się dziwne rzeczy, na przykład, że długość i czas nie są ustalone i zależą od układu odniesienia. Jeśli poruszamy się z dużą prędkością, czas zwalnia, przestrzeń kurczy się, a waga wzrasta. Tak więc okres, który na Ziemi może trwać setki lat, dla kogoś, podróżującego z rakietą z prędkością światła, może wynosić tylko kilka godzin. To zadziwiająca sprawa, ale teoria względności ma realny wpływ na dzisiejszy świat. Na przykład samochodowy system nawigacji GPS wykorzystuje informacje otrzymane z orbitujących satelitów i jest zaprojektowany tak, aby uwzględniać fakt, że na tych satelitach zegar tyka w innym tempie niż na ziemi. Bez uwzględnienia efektów względności, już po jednym dniu miejsce pobytu według GPS może znajdować się w odległości do 8 kilometrów od rzeczywistej lokalizacji!
Książka została wydana przez Wydawnictwo Adamada w przekładzie Joanny Głębockiej. Twarda oprawa książki sprawia, że nawet wielokrotne czytanie i przyswajanie zawartej w niej wiedzy nie zaszkodzi jej stanowi, a kolorowe rysunki pozwolą na szybsze zrozumienie "Teorii względności i jej tajemnic". To świetny sposób, by dowiedzieć się więcej o tym, jak działa nasz wszechświat oraz o tym, jak przestrzeń i czas są ze sobą powiązane.
Sheddad Kaid-Sala Ferron jest entuzjastą nauki i fizyki. Ukończył studia z dziedziny fizyki oraz farmacji, a od ich zakończenia uczy dzieci przedmiotów ścisłych, sam doskonali też swoją wiedzę o fizyce. Ponadto pracuje w branży farmaceutycznej, a wolne chwile spędza obserwując wszechświat przez teleskop. Eduard Altarriba jest grafikiem i ilustratorem. Prowadzi w Barcelonie niezależne studio Alababala, które produkujące gry, animacje, aplikacje i zeszyty ćwiczeń dla dzieci, które są praktyczne i zabawne.