Jest rok 50. przed naszą erą. Cała Galia została podbita przez Rzymian... Cała? Nie! Jedna, jedyna osada zamieszkała przez nieugiętych Galów wciąż stawia opór najeźdźcom i uprzykrza życie legionom rzymskim stacjonującym w obozach Rabarbarum, Akwarium, Relanium i Delirium.
Każdy fan komiksu doskonale wie, która seria rozpoczyna się od powyższych słów: "Przygody Gala Asteriksa" to cykl kultowy, który na stałe gości w kanonie światowej popkultury, a mimo upływu kolejnych dekad od premiery wciąż bawi do łez czytelników i inspiruje następne pokolenia twórców. Cała historia zaczęła się w 1959 roku, gdy scenarzysta René Goscinny i ilustrator Albert Uderzo opublikowali rysunkową historyjkę z przygodami Asteriksa w magazynie "Pilote".
Pierwszy pełnowymiarowy album, którego polską edycję widzisz właśnie na ekranie, ukazał się dwa lata później. Przygody małego, lecz walecznego Asteriksa, jego nieodłącznego druha - monstrualnie grubego sprzedawcy menhirów Obeliksa - oraz ich współmieszkańców od początku okazały się rynkowym przebojem.
Goscinny i Uderzo podbili serca czytelników błyskotliwym poczuciem humoru, talentem do kreowania wyrazistych postaci i inteligentnym przemycaniem w treści różnorodnych "smaczków" z dziedzin historii, kultury czy geografii, dzięki którym lektura komiksów o Asteriksie jest interesująca dla osób w każdym wieku. Równie dużą popularnością, jak komiksy cieszą się nakręcone na ich podstawie animacje i filmy fabularne z najznakomitszymi europejskimi aktorami w rolach głównych: w obsadzie znaleźli się m.in. Gerard Depardieu, Monica Bellucci, Roberto Benigni czy Laetitia Casta.
Pierwsza część serii, "Przygody Gala Asteriksa", opowiada o potyczce dzielnych mieszkańców osady z centurionem Gajusem Globusem, dążącym do zdemaskowania tajemnicy niezwykłego oporu Galów. Dowódca wysyła w tym celu na przeszpiegi jednego ze swoich ludzi - Kaligulę Mikrusa - w przebraniu Gala. Gdy okazuje się, że sekretem nadludzkiej siły Asteriksa i spółki jest magiczny napój, Gajus Globus zleca niezwłoczne uprowadzenie druida Panoramiksa, który jako jedyny zna recepturę mikstury. Czy Galom uda się odbić mędrca z rąk wrogów? Przekonajcie się sami!