Autorka "postaw się na moim miejscu", pisarka Susanna Isern, urodziła się w 1978 w Hiszpanii i dorastała w otoczeniu Pirenejów. Kiedy była dzieckiem, uwielbiała biegać, odkrywać niesamowite owady, pomagać chorym i zagrożonym zwierzętom. Zwierzęta i owady odwdzięczały jej się i zaczęły szeptać swoje opowieści. Susanna szybko zapisywała je w notatniku, który zawsze nosiła przy sobie.
Po latach postanowiła podzielić się z innymi i spisała te historie. Wiosną 2011 wydała pierwszy ilustrowany album. Od tego czasu jej pięknie ilustrowane historie dla dzieci ukazały się już w postaci dziesiątek książek. Jedną z takich opowieści jest opowieść o Pasikoniku, "Postaw się na moim miejscu".
Na łące nastała wiosna. Jest to jeszcze wczesna wiosna, więc nie jest najłatwiej poradzić sobie na łące - przyjaciele Pasikonika pokonują różne trudności, krzątając się wokół swoich spraw: Biedronka poszukuje kropek, Pszczoła wyplątuje się z pułapki, pająk przędzie nić, stonoga szyje buty. Jednak Pasikonik uważa, że żadna z tych rzeczy nie jest ważna, ponieważ te problemy osobiście go nie dotyczą: "Ja prawie nie używam skrzydeł, więc nie wydaje mi się, żeby skrzydła były ważne", "Ja nigdy nie kupuję nici i nie wydaje mi się, żeby nici były ważne" - mówi Pasikonik swoim kolegom.
A wieczorem Pasikonik jak zwykle planuje dać koncert skrzypcowy, ale trach! struny pękają. Pasikonik jest w rozpaczy. I co teraz? Jak zareagują łąkowe owady na tragedię Pasikonika? Czy wykażą się empatią i pomogą mu w problemach, czy stwierdzą "Ja nie używam strun, więc nie uważam, żeby były potrzebne"?
Susanna Isern tak pisze o swojej książce: „Empatia to umiejętność postawienia się na miejscu innej osoby, umiejętność poznania i zrozumienia jej uczuć. Ta zdolność przynosi wiele korzyści nam samym, ale także wszystkim wokół nas. Myślę, że na świecie bardzo brakuje empatii. Ale jeśli sprawimy, by nasze dzieci stały się empatyczne, to nie tylko poprawimy jakość ich życia, ale także uczynimy ten świat lepszym. "Postaw się na moim miejscu" zrodziło się właśnie po to, by spróbować wyjaśnić dzieciom, że to, co dla jednych nie jest istotne, może być szczególnie ważne w życiu innych”.
Pięknie ilustrowana przez Mylene Rigaudie książeczka "Postaw się na moim miejscu", wydana przez Wydawnictwo Tako w serii Kolekcja OQO, przeznaczona jest już dla dzieci w wieku trzech lat. Twarda oprawa sprawia, że książeczka będzie cieszyła najmłodszego odbiorcę przez długi czas.
