Xi

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. Skóra eko, paginatory

praca zbiorowa

W 1996 r. polscy Pauliści podjęli inicjatywę nowego tłumaczenia całego Pisma Świętego z języków oryginalnych i opatrzenia go całościowym komentarzem. Realizacja projektu trwała 12 lat. Wzięło w nim udział ok. 90 osób (m.in. biblistów, redaktorów, polonistów, językoznawców), którzy tłumaczyli i opracowywali tekst Ksiąg Pisma Świętego z języków oryginalnych: hebrajskiego, aramejskiego i greckiego. CCzytaj więcej

W 1996 r. polscy Pauliści podjęli inicjatywę nowego tłumaczenia całego Pisma Świętego z języków oryginalnych i opatrzenia go całościowym komentarzem. Realizacja projektu trwała 12 lat. Wzięło w nim udział ok. 90 osób (m.in. biblistów, redaktorów, polonistów, językoznawców), którzy tłumaczyli i opracowywali tekst Ksiąg Pisma Świętego z języków oryginalnych: hebrajskiego, aramejskiego i greckiego. Celem nowego przekładu Pisma Świętego nie było wyeliminowanie z użycia istniejących przekładów, ale wzbogacenie istniejącej już tradycji translatorskiej, ponieważ różnorodność przekładów pozwala widzieć Pismo Święte z różnej perspektywy. W roku 2005 wydany został Nowy Testament i Psalmów, a po dwóch i pół roku zakończone zostały prace nad całością Pisma Świętego.

Najnowsze tłumaczenie Pisma Świętego zawiera "Słowo wstępne" abp Józefa Michalika, Przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski, a także Imprimatur wydane przez bp Zygmunta Zimowskiego, Przewodniczącego Komisji Nauki Wiary Konferencji Episkopatu Polski.

Obecnie Wydawnictwo Edycja Świętego Pawła dokłada wszelkich starań, oddać do rąk wszystkim wierzącym w Chrystusa i wszystkim ludziom dobrej woli, poszukującym Prawdy Pismo Święte w jak najlepszej jakości wykonania. Pismo Święte to podpora duchowa i życiowa każdego katolika, które trafić powinno pod każdy dach i do każdego zainteresowanego. Elegancka beżowa oprawa tego wydania "Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu" sprawia, że jest ono eleganckie i wytworne, a zarazem praktyczne. Dyskretna elegancja, wytworna oprawa i subtelne tłoczenia na okładce, sprawiają, że Pismo sprawdzi się zarówno w przypadku osób świeckich, jak i duchownych.

W środku, na zewnętrznych marginesach stron, umieszczone są przypisy z informacjami koniecznymi do zrozumienia tekstu, a na wewnętrznych – odnośniki do innych miejsc w Biblii. Komentarze do poszczególnych fragmentów, na które podzielony jest tekst biblijny, ukazują główne myśli oraz przesłanie w nich zawarte. Układ stron zawiera również skrócone nazwy ksiąg wraz z zakresami tekstu biblijnego, umieszczone w dolnych rogach stron, ułatwiające szukanie wybranego miejsca w Piśmie Świętym. W wydaniu znajduje się też słownik, wyjaśniający 186 terminów biblijnych, tablice chronologiczne i mapy, które przybliżają kontekst historyczny i geograficzny wydarzeń biblijnych.

Zobacz więcej
Dane szczegółowe
Identyfikator produktu
840229
Tytuł
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. Skóra eko, paginatory
Autor
praca zbiorowa
Język wydania
polski
Język oryginału
łaciński
Liczba stron
2784
Data premiery
2017-02-24
Rok wydania
2017
Wymiary produktu [mm]
230 x 176
Okładka
okładka twarda
Długość
60
Głębokość
6
Wysokość
176
Zobacz więcej
Recenzje
4,9/5
15 recenzji
  • 5
    14
  • 4
    1
  • 3
    0
  • 2
    0
  • 1
    0
Napisz recenzję
Recenzje produktów są zarządzane przez stronę trzecią w celu weryfikacji autentyczności i zgodności z naszymi wytycznymi dotyczącymi ocen i recenzji
RecenzjeNajnowsze
Jak działają recenzje
  • Artur W. Klient niezweryfikowany
    5.0
    2022-05-05
    Samego dzieła nie trzeba reklamować. Bardzo dobre wydanie. Polecam!
  • Ewa H. Klient niezweryfikowany
    5.0
    2022-05-03
    Pismo Święte z ekoskóry jest wyjątkowe, paginatory w super sposób ułatwiają szukanie rozdziałów, dzięki temu że PŚ jest większe mam wrażenie że o wiele lepiej przyswaja się to czytamy. Tłumaczenie które znajduje się wewnątrz jest prosto napisane, zachęca do dalszego czytania.
  • MONIKA W. Klient niezweryfikowany
    5.0
    2022-02-21
    Pismo Św. bardzo dobrze wykonane posiada piękna oprawę i delikatne kartki. Jestem zadowolona i wszystkim polecam.
  • Monika B. Klient niezweryfikowany
    5.0
    2021-10-04
    Jestem zadowolona z zakupu Pisma Świętego. Polecam.
  • Jolanta T. Klient niezweryfikowany
    5.0
    2021-07-12
    Doskonałe wydanie, piękna oprawa. Kupiłam dla siebie i koleżanki. Jesteśmy szczęśliwe majàc to DZIEŁO.
  • Dawid R. Klient niezweryfikowany
    5.0
    2021-05-24
    Kunsztowna twarda oprawa oraz paginatory do oznaczenia ukochanych fragmentów. Przepiękne wykonana edycja Pisma Świętego z przedmową abp. Michalika. Niezbędny drogowskaz na trudne czasy. Polecam
  • Michalina B. Klient niezweryfikowany
    5.0
    2021-05-24
    To wydanie otrzymałam w prezencie i bardzo je sobie cenię. Nie tylko ze względu na wagę i głębię treści. Dzięki zamieszczonym komentarzom oraz słownikowi terminów biblijnych mogłam odkryć znane mi już frazy ze Starego i Nowego Testamentu na nowo. Niezwykłe dzieło.
  • Kacper R. Klient niezweryfikowany
    5.0
    2021-05-23
    Bardzo eleganckie wydanie z komentarzami umożliwiającymi dogłębną lekturę. Idealne na prezent komunijny lub bierzmowanie.
Recenzje
Każdą z recenzji weryfikujemy na trzy sposoby:
  • Klient zweryfikowany
    Autorzy recenzji z tym oznaczeniem są naszymi klientami. Kupili ten produkt w sklepie tantis.pl.
  • Klient niezweryfikowany
    Autorzy recenzji z tym oznaczeniem są naszymi użytkownikami, ale nie możemy potwierdzić, że kupili ten produkt w sklepie tantis.pl.
  • Recenzja Zweryfikowana
    Potwierdzamy, że prezentowana opinia może dotyczyć danego produktu i zawiera elementy jego recenzji.

Dostawa i płatność

InPost Paczkomat® 24/7
data dostawy 3. kwietnia, środa
bezpłatna dostawa od 248,00 zł
12,99 zł Pobranie 5,00 zł
Żabka, Dino, punkty DPD Pickup
data dostawy 3. kwietnia, środa
bezpłatna dostawa od 249,00 zł
8,99 zł Pobranie 5,00 zł
ORLEN Paczka
data dostawy 3. kwietnia, środa
bezpłatna dostawa od 249,00 zł
10,99 zł
Kurier DPD
data dostawy 3. kwietnia, środa
bezpłatna dostawa od 299,00 zł
12,99 zł Pobranie 5,00 zł
Pocztex Kurier
data dostawy 3. kwietnia, środa
bezpłatna dostawa od 299,00 zł
10,99 zł Pobranie 5,00 zł
Kurier InPost
data dostawy 3. kwietnia, środa
bezpłatna dostawa od 299,00 zł
14,99 zł Pobranie 5,00 zł
Pocztex - punkty odbioru
data dostawy 3. kwietnia, środa
bezpłatna dostawa od 249,00 zł
10,99 zł Pobranie 5,00 zł
Odbiór osobisty w Bielsku-Białej
data dostawy 3. kwietnia, środa
0,00 zł
840229
Ładowanie...