Niezwykła książka Madeline Miller - nagrodzona między innymi Orange Prize for Fiction, bestsellerowa "Pieśń o Achillesie" przepisuje na nowo legendarną "Iliadę" Homera, pokazując historię znaną z najsłynniejszej epopei na świecie w zupełnie nowy sposób.
"Pieśń Achillesa" to ekscytująca, głęboko poruszająca i całkowicie wyjątkowa opowieść o legendzie Achillesa, wojnie trojańskiej, bogach, królach, nieśmiertelnej sławie i ludzkim sercu, a jednocześnie pełna wciągającej akcji przygoda i epicka historia miłosna na nowo ukazująca "Iliadę" dzięki unikalnemu połączeniu ogromnej wiedzy autorki i jej niezrównanej wyobraźni. Madeline Miller z jednej strony oddaje hołd, pogłębia i wzbogaca opowieść znaną ludzkości od przeszło trzech tysięcy lat, z drugiej zaś - tworzy autonomiczne, zaskakujące oryginalne dzieło sztuki, napisane z ogromną wrażliwością i znawstwem tematu. Świeża, emocjonalna i pełna namiętności powieść, od której po prostu nie sposób się oderwać.
"Pieśń Achillesa" opowiada historię dwóch niezwykłych bohaterów. Achilles, najlepszy ze wszystkich Greków, syn okrutnej bogini morza Tetydy i legendarnego króla Peleusa, jest silny, szybki i piękny. Pod lśniącą zbroją słynnego bohatera kryje się jednak człowiek z krwi i kości, nad którym ciąży straszliwe fatum. Patroklosowi z kolei brakuje wszystkiego, co ma Achilles - niezręczny młody książę, dziwny, słaby i niewiele znaczący został wygnany ze swojej ojczyzny po akcie szokującej przemocy. Pewnego dnia chłopców zaczyna łączyć zaskakująca przyjaźń, która z czasem przeistacza się w nierozerwalną więź, mimo narażenia się na gniew bogów. Gdy po latach Grecję obiega wieść o porwaniu do Troi pięknej Heleny, obaj ruszają do walki. Nie wiedzą wiedzą, że na polach pod Troją los upomni się o swoje niezależnie od prób, które podejmą, aby go oszukać...
"Pieśń Achillesa" urzeka i wciąga od pierwszych stron. Autorka z jednej strony opowiada zaskakującą historię miłosną, z drugiej na nowo spogląda na okrucieństwo wojny trojańskiej. W niezwykle emocjonalny, przejmujący sposób porusza takie tematy, jak namiętność, radość, chwała, hańba, honor. Madeline Miller stworzyła przepiękną i tragiczną zarazem opowieść, która robi ogromne wrażenie zarówno jako intertekstualny dialog z dziełem Homera, jak i jako autonomiczne dzieło, przywracające mitologicznym postaciom pełnokrwiste, pełne emocji życie.