Lata 70. XX wieku. Kalkuta. Miasto, które zdaje się nie kończyć. Tak samo, jak nie kończą się rozległe dzielnice biedoty toczone przez choroby i nieszczęścia ich mieszkańców. Kalkuta przytłacza i onieśmiela, odrzuca i przyciąga jednocześnie. Tu właśnie trafia Robert Luczak, wysłannik amerykańskiego czasopisma literackiego, wraz z żoną i maleńką córeczką. Jego celem jest pozyskanie praw do publikacji najnowszego poematu jednego z największych indyjskich poetów. Szkopuł w tym, że poeta ów – Das – przepadł bez wieści kilka lat wcześniej i powszechnie uważany jest za zmarłego. Luczak wplątuje się w intrygę, którą zaplanowali czciciele potężnej patronki miasta, krwawej i okrutnej Kali - bogini bólu i zniszczenia, czasu i śmierci, bezlitosnej pani kosmicznego ładu. Luczak stanie oko w oko z tajemnicami, których poznanie sprowadzi najprawdziwszy horror na niego i jego rodzinę.
Powieść "Pieśń bogini Kali" to mroczna opowieść łącząca w sobie kryminał i wątki mistyczne, intrygę i przerażające zjawiska nadprzyrodzone. A jedną z głównych postaci w tej niesamowitej powieści jest miasto – duszne, ciasne, wielkie, biedne i głośne miasto – Kalkuta. Drugą przedziwną personą jest Krishna, którego Robert poznaje już na lotnisku i daje się wciągnąć w niebezpieczną historię i prowadzić w dziwne i przerażające miejsca. Z połączenia Kalkuty i Krishny nie przyjdzie nic dobrego dla nieświadomego nadprzyrodzonych sił, działających wokół niego, jego rodziny i pracy, którą miał wykonać, dziennikarza.
Jak skończy się wizyta Roberta w Kalkucie, czego dowie się od wyznawców Kali i czy wszystko skończy się "żyli długo i szczęśliwie"? Warto przekonać się, ponieważ "Pieśń bogini Kali” - nagrodzony World Fantasy Award za rok 1986 debiut powieściowy Dana Simmonsa – to przejmująca książka. Dla ludzi o mocnych nerwach!
Wydawnictwo Vesper opublikowało książkę w nowym tłumaczeniu Janusza Ochaba, wzbogaconą ilustracjami Macieja Kamudy. Książka wydana jest w twardej oprawie, a okładka, na której zaprezentowana jest artystyczna wizja bogini Kali, przyciąga wzrok.
Dan Simmons urodził się w 1948 roku, jest pisarzem, zajmuje się głównie książkami z nurtu science fiction i fantasy, ale pisze też horrory, kryminały i powieści historyczne. Jego książki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków i opublikowane w kilkudziesięciu krajach.