Od plaży Utah do Cherbourga. 6-27 czerwca 1944

Autor w sposób bardzo szczegółowy przedstawił historię operacji amerykańskich od lądowania spadochroniarzy na półwyspie i żołnierzy 4. Dywizji Piechoty na plaży Utah 6 czerwca, do upadku Cherbourga 27 czerwca i zajęcia przylądka La Hague 1 lipca 1944 roku. Nie jest to jednak praca w stylu znanej książki D-day Stephena Ambrose?a. Ruppenthal bardzo rzadko w opisie schodzi do dokonań poszczególnych żołnierzy. Czyni to tylko kilka razy, gdy często heroiczne wyczyny pojedynczego piechura czy spadochroniarza miały istotny wpływy na przebieg działań. Narracja najczęściej sprowadzona jest do poziomu kompanii, ale dzięki temu Czytelnik cały czas ma klarowny obraz celów, metod i efektów działań. Dowiadujemy się jakie zadania otrzymywał VII Korpus na poszczególnych etapach operacji, jak przystępował do ich realizacji i ewentualnych modyfikacji, wymuszonych oporem wroga. Dużą pomocą w śledzeniu przedstawionych zmagań będą świetne mapy zamieszczone w książce w dużej ilości, bo aż 41 sztuk.