Mikołajek, Eugeniusz i Alcest z książek Rene Goscinnego to znana dzieciom różnych pokoleń grupka przyjaciół, jednak w historiach Goscinnego nie było wiele miejsca dla kobiet. Anne Goscinny, córka znanego pisarza, wychowana na perypetiach Mikołajka i jego kolegów, już jako mała dziewczynka marzyła o świecie Lukrecji.
"Lukrecja. W świat Mikołajka wkraczają dziewczyny" to dziewczęca odpowiedź na Mikołajka, jednak jej powstanie nie było tak proste. Autorka książki początkowo nie chciała zajmować się literaturą dziecięcą, poszukiwała ilustratora, który zajmie się zilustrowaniem powieści graficznej o jej ojcu. Aczkolwiek, gdy poznała niezwykle utalentowaną rysowniczkę, Catel Muller, zdecydowała się na wykreowanie dziewczęcej postaci - Lukrecji.
"Lukrecja. W świat Mikołajka wkraczają dziewczyny" to historie dwunastoletniej dziewczynki, która nieraz nieźle namieszała. Jak sama twierdzi, jej życie jest pełne katastrof. Od zawsze marzyła o psie, ale dostała żółwia, a na jej imprezę wpadła babcia - dobrze, że chociaż nauczyła ją i jej przyjaciółki grać w karty (teraz mogą wymiatać podczas przerw). Gdyby tego wszystkiego było mało to... Jej mama sama zgłasza się na opiekunkę podczas wymarzonej wycieczki szkolnej. Lulu nie ma łatwo, ale który nastolatek tego nie zna?
Anne Goscinny tworzy współczesną historię o patchworkowej rodzinie na miarę XXI wieku. Lulu mieszka razem z mamą, ojczymem i przyrodnim bratem. Mama jest prawniczką, kobietą sukcesu, która doskonale wie, czego chce od życia. Jednak daleko jej do perfekcyjnej pani domu, a w kuchni bywa gościem. Jej ojczym jest kontrolerem lotów na lotnisku. Natomiast tata to niepoprawny romantyk i artysta - Lukrecja wspomina, że ma trzy narzeczone rocznie.
Chociaż bohaterowie są bardzo współcześni to nie brakło w książce uniwersalnych problemów, które towarzyszom wszystkim nastolatkom. Kłótnie z rodzicami i rodzeństwem, wstyd i złość, kiedy mama przyjeżdża pod szkołę czy chęć posiadania zwierzaka. Kto się z tym nigdy nie zmierzył? Anne Goscinny połączyła humor i uniwersalność z serii o Mikołajku z nowoczesnością, która jest stałym elementem współczesnych dzieci.
"Lukrecja. W świat Mikołajka wkraczają dziewczyny" to pierwszy tom z serii książek o Lukrecji, które poruszają trudne tematy, gdzie rodzina nie jest modelowa i ma swoje problemy, a jednocześnie napisane są w zabawny i lekki sposób.
