Księga pięciu kręgów

"Księga pięciu kręgów" po raz pierwszy ujrzała światło dzienne wiosną 1645 roku i od tamtej pory - czyli od ponad 350 lat! - wciąż przyciąga uwagę czytelników na całym świecie. Stanowi tym samym jedną z klasycznych, a jednocześnie wciąż aktualnych książek o walce i pokonywaniu przeciwnika za wszelką cenę, przy pomocy wszelkich dostępnych środków.

"Drogą mi jest jedynie odnosić jakąkolwiek bronią", pisze Miyamoto Musashi w "Księdze pięciu kręgów", której tematem są wprawdzie techniczne i duchowe aspekty walki wyłącznie na miecze, ale zawarte w niej przemyślenia okazały się na tyle uniwersalne, że pomyślnie przeszły próbę czasu i wciąż okazują się skuteczne również w naszych czasach. Są przy tym zaskakująco trafne w przypadku każdego konfliktu: począwszy od sztuki walki, a skończywszy na bezwzględnych zmaganiach współczesnego świata biznesu. Podstawowym przesłaniem legendarnego autora jest bowiem nie tyle konkretna praktyka, ile głęboka metafora na temat dążenia do zwycięstwa mimo wszelkich trudności.

Miyamoto Musashi żył w latach 1584-1645. Był najsłynniejszym japońskim roninem, twórcą szkoły walki dwoma mieczami, malarzem, poetą i rzemieślnikiem. Swój pierwszy pojedynek wygrał w wieku 13 lat, a w całym życiu stoczył ponad 60 udokumentowanych pojedynków, podczas których nigdy nie został pokonany. Jego "Księga pięciu kręgów" składa się z pięciu rozdziałów podzielonych według dalekowschodniego systemu żywiołów: ziemi, wody, ognia, wiatru i pustki. W kolejnych częściach Miyamoto opisuje, czym jest tak zwana "droga żołnierskiego prawa", opisuje postawy i techniki, starania znalezienia dobrego momentu i zdominowania przeciwnika w walce, różne style i szkoły walki oraz niezbędne elementy wyznawanej przez siebie filozofii życia.

Traktat Musashiego porusza wiele zagadnień wychodzących poza sztuki walki. Autor pisze o właściwym stanie ducha i umysłu, o znaczeniu dominacji nad przeciwnikiem podczas starcia, o psychologii walki, sile spojrzenia, postawy i działania, tempie, kontroli, hartowaniu swojego wnętrza, pozostawaniu elastycznym i stopniowym zyskiwaniu przewagi. Dzięki uniwersalnej metaforze oraz czerpaniu z filozofii i swojej postawy życiowej "Księga pięciu kręgów" okazuje się być również pasjonującym świadectwem epoki i szeroką refleksją na temat życia i rozwoju osobistego.