{"id":10284,"date":"2025-05-15T10:29:00","date_gmt":"2025-05-15T08:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/?p=10284"},"modified":"2026-03-20T14:46:35","modified_gmt":"2026-03-20T13:46:35","slug":"pastisz-jako-kreatywny-dialog-w-sztuce-i-literaturze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/pastisz-jako-kreatywny-dialog-w-sztuce-i-literaturze\/","title":{"rendered":"Pastisz jako kreatywny dialog w sztuce i literaturze"},"content":{"rendered":"\n\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n Oce\u0144 ten wpis<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n

Pastisz to forma artystyczna pozwalaj\u0105ca tw\u00f3rcom odwzorowa\u0107 styl znanych dzie\u0142, stanowi\u0105ca ho\u0142d dla orygina\u0142\u00f3w. Od literatury po sztuki wizualne, pastisz r\u00f3\u017cni si\u0119 od parodii brakiem ironii, oferuj\u0105c subtelny, edukacyjny dialog z przesz\u0142o\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Co to jest pastisz?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz<\/strong> jest form\u0105 artystyczn\u0105, kt\u00f3ra opiera si\u0119 na \u015bwiadomym odwzorowaniu stylu, dzie\u0142a lub konkretnego tw\u00f3rcy. Wykorzystywany jest w literaturze, sztukach plastycznych, muzyce i filmie<\/strong>. W odr\u00f3\u017cnieniu od parodii nie ma on charakteru prze\u015bmiewczego; przeciwnie, oddaje ho\u0142d orygina\u0142owi b\u0105d\u017a bawi si\u0119 konwencj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Kreowanie pastiszu wymaga znacznych umiej\u0119tno\u015bci oraz g\u0142\u0119bokiego zrozumienia stylu, kt\u00f3ry jest na\u015bladowany. Tw\u00f3rca musi umiej\u0119tnie wkomponowa\u0107 charakterystyczne elementy danego autora lub epoki. Dlatego w\u0142a\u015bnie pastisz stanowi wyzwanie dla swoich autor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W literaturze pastisz mo\u017ce przybra\u0107 posta\u0107 tekstu imituj\u0105cego j\u0119zyk i techniki narracyjne znane z klasycznych utwor\u00f3w. Z kolei w malarstwie mo\u017ce to by\u0107 obraz utrzymany w duchu wybitnych mistrz\u00f3w minionych stuleci. Niezale\u017cnie od medium, pastisz pe\u0142ni rol\u0119 kreatywnego dialogu z przesz\u0142o\u015bci\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy pastiszem a parodi\u0105?<\/h2>\n\n\n\n

R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy pastiszem a parodi\u0105<\/strong> wynikaj\u0105 przede wszystkim z ich zamierze\u0144 oraz tonu. Pastisz jest zazwyczaj wywa\u017cony lub pozytywny, jego celem jest oddanie ho\u0142du orygina\u0142owi przez wierne na\u015bladowanie stylu czy tematu. W literaturze i sztuce stanowi on cz\u0119sto wyraz uznania dla tw\u00f3rczo\u015bci innego artysty.<\/p>\n\n\n\n

Parodia natomiast charakteryzuje si\u0119 tonem prze\u015bmiewczym i ironicznym.<\/strong> Jej zadaniem jest uwypuklenie komicznych element\u00f3w dzie\u0142a poprzez ich przerysowanie oraz deformacj\u0119, co pozwala wydoby\u0107 aspekty mog\u0105ce wydawa\u0107 si\u0119 zabawne czy nieadekwatne w oryginalnym kontek\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n

Obie formy opieraj\u0105 si\u0119 na stylizacji, ale r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 podej\u015bciem do \u017ar\u00f3d\u0142a: pastisz to forma artystycznego ho\u0142du<\/strong>, podczas gdy parodia ma na celu wywo\u0142anie u odbiorcy reakcji humorystycznej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dlaczego pastisz nie jest plagiatem?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz<\/strong> nie jest plagiatem, poniewa\u017c r\u00f3\u017cni si\u0119 od niego zar\u00f3wno zamiarem, jak i podej\u015bciem tw\u00f3rczym. Plagiat to nielegalne kopiowanie cudzego dzie\u0142a bez zgody jego autora. Natomiast pastisz polega na celowym imitowaniu stylu orygina\u0142u. Tw\u00f3rca pastiszu zachowuje w\u0142asn\u0105 oryginalno\u015b\u0107, modyfikuj\u0105c form\u0119 oraz kontekst, co skutkuje stworzeniem nowego dzie\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Pastisz mo\u017cna postrzega\u0107 jako form\u0119 dialogu z orygina\u0142em<\/strong>. W przeciwie\u0144stwie do plagiatu, kt\u00f3ry narusza prawa autorskie przez brak uznania dla pierwotnego tw\u00f3rcy, pastisz otwarcie ukazuje swoje inspiracje. Dzi\u0119ki temu odbiorcy potrafi\u0105 rozpozna\u0107 odniesienia i doceni\u0107 kreatywno\u015b\u0107 oraz zdolno\u015bci autora w interpretacji pierwowzor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3\u017cnice te maj\u0105 tak\u017ce swoje podstawy prawne. Pastisz zazwyczaj mie\u015bci si\u0119 w granicach dozwolonego u\u017cytku<\/strong> lub zgodnego z prawem korzystania z utwor\u00f3w. Jest to mo\u017cliwe dzi\u0119ki jego charakterze jako interpretacji i przekszta\u0142cenia istniej\u0105cych dzie\u0142, zamiast ich dos\u0142ownego kopiowania. Dzi\u0119ki temu pastisz mo\u017cna traktowa\u0107 jako artystyczny wyraz oparty na oryginalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Jak pastisz na\u015bladuje styl tw\u00f3rcy?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz<\/strong> to specyficzna forma artystyczna, maj\u0105ca na celu oddanie stylu wybranego pisarza. Dotyczy to zar\u00f3wno j\u0119zyka, jak i tematyki oraz narracji, co pozwala wiernie odtworzy\u0107 niepowtarzalny charakter dzie\u0142a. Arty\u015bci cz\u0119sto si\u0119gaj\u0105 po techniki manieryzmu tw\u00f3rczego, by uchwyci\u0107 istot\u0119 stylu pierwowzoru.<\/p>\n\n\n\n

Jednym z najwa\u017cniejszych element\u00f3w pastiszu jest zdolno\u015b\u0107 do na\u015bladowania j\u0119zyka oryginalnego autora. Tw\u00f3rcy wnikliwie analizuj\u0105 sk\u0142adni\u0119, dob\u00f3r s\u0142ownictwa oraz unikalne zwroty charakterystyczne dla danego pisarza. Przyk\u0142adem mog\u0105 by\u0107 literackie pastisze, takie jak „W poszukiwaniu straconego czasu” Marcela Prousta, gdzie pr\u00f3buje si\u0119 odtworzy\u0107 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 opisu my\u015bli oraz emocji.<\/p>\n\n\n\n

Nast\u0119pny istotny aspekt dotyczy struktury narracyjnej. Pastisz mo\u017ce korzysta\u0107 z podobnych schemat\u00f3w fabularnych czy sposobu komponowania akapit\u00f3w jak orygina\u0142. Dzi\u0119ki temu tworzy sp\u00f3jno\u015b\u0107 z na\u015bladowanym dzie\u0142em i umo\u017cliwia odbiorcom odkrycie subtelno\u015bci stylu oraz docenienie kunsztu autora pastiszu.<\/p>\n\n\n\n

Warto zaznaczy\u0107, \u017ce cho\u0107 celem pastiszu jest odwzorowanie stylu pierwowzoru, nie ogranicza si\u0119 on do mechanicznego kopiowania. Wprowadza w\u0142asne kreatywne przekszta\u0142cenia formy i kontekstu. Pastisz stanowi ho\u0142d dla orygina\u0142u oraz jego tw\u00f3rcy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jak pastisz odnosi si\u0119 do epoki literackiej i j\u0119zyka epoki?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz to sztuka nawi\u0105zuj\u0105ca do konkretnej epoki literackiej i jej j\u0119zyka, precyzyjnie odwzorowuj\u0105c historyczny kontekst oraz unikaln\u0105 stylistyk\u0119 tamtych czas\u00f3w. Dzi\u0119ki temu tw\u00f3rcy mog\u0105 stworzy\u0107 dzie\u0142o, kt\u00f3re wiernie oddaje atmosfer\u0119 i spos\u00f3b wyra\u017cania si\u0119 charakterystyczny dla danej epoki.<\/p>\n\n\n\n

Zrozumienie \u00f3wczesnych konwencji artystycznych i j\u0119zykowych<\/strong> jest nieodzowne. Na przyk\u0142ad tworz\u0105c pastisz inspirowany romantyzmem, autor powinien zna\u0107 takie cechy jak emocjonalna intensywno\u015b\u0107<\/strong> czy patetyczny styl<\/strong>. Pracuj\u0105c w duchu modernizmu, nale\u017cy uchwyci\u0107 jego eksperymentalny charakter narracji<\/strong> oraz bogat\u0105 symbolik\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Stylizacja j\u0119zykowa to r\u00f3wnie\u017c istotny aspekt. Pastisz wymaga bieg\u0142ego pos\u0142ugiwania si\u0119 s\u0142ownictwem i gramatyk\u0105<\/strong> specyficzn\u0105 dla danej epoki, co przyczynia si\u0119 do autentyczno\u015bci tekstu. Na przyk\u0142ad wykorzystanie archaizm\u00f3w<\/strong> lub specyficznych zwrot\u00f3w frazeologicznych<\/strong> pozwala odtworzy\u0107 ducha minionych czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Taka forma tw\u00f3rczo\u015bci czyni z pastiszu nie tylko artystyczny ho\u0142d, ale tak\u017ce narz\u0119dzie edukacyjne<\/strong>, kt\u00f3re przybli\u017ca odbiorcom histori\u0119 literatury i jej rozw\u00f3j. Pozwala na odkrywanie bogactwa dawnych styl\u00f3w oraz docenienie kunstu mistrz\u00f3w przesz\u0142o\u015bci<\/strong> z perspektywy wsp\u00f3\u0142czesnych interpretacji.<\/p>\n\n\n\n

Jak pastisz wykorzystuje intertekstualno\u015b\u0107 i aluzje literackie?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz, jako forma artystyczna, umiej\u0119tnie korzysta z intertekstualno\u015bci<\/strong>, tworz\u0105c skomplikowany \u015bwiat odniesie\u0144 do innych dzie\u0142 literackich. Takie nawi\u0105zania wymagaj\u0105 dog\u0142\u0119bnej znajomo\u015bci literatury oraz jej konwencji, co pozwala odbiorcom lepiej uchwyci\u0107 sens utworu. Intertekstualno\u015b\u0107 bazuje na subtelnych aluzjach<\/strong>, kt\u00f3re mog\u0105 przybiera\u0107 form\u0119 zar\u00f3wno bezpo\u015brednich cytat\u00f3w, jak i delikatnych nawi\u0105za\u0144 do stylu czy tematyki oryginalnego dzie\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki tym aluzjom pastisz staje si\u0119 kreatywn\u0105 wymian\u0105 my\u015bli mi\u0119dzy tw\u00f3rcami r\u00f3\u017cnych epok. Odniesienia te mog\u0105 dotyczy\u0107 zar\u00f3wno znanych klasyk\u00f3w, jak i mniej rozpoznawalnych tekst\u00f3w, co wymaga od czytelnika szerokiej wiedzy. Tw\u00f3rca pastiszu starannie dobiera te elementy<\/strong>, aby odda\u0107 ho\u0142d pierwowzorom oraz wzbogaci\u0107 w\u0142asne dzie\u0142o o dodatkowe znaczenia.<\/p>\n\n\n\n

Intertekstualno\u015b\u0107 oraz aluzje czyni\u0105 pastisz bardziej atrakcyjn\u0105 form\u0105 tw\u00f3rcz\u0105<\/strong>. Daj\u0105 artystom mo\u017cliwo\u015b\u0107 swobodnego eksplorowania kontekst\u00f3w kulturowych i zabawy konwencjami. Dzi\u0119ki temu pastisz nie ogranicza si\u0119 jedynie do imitacji stylu; jest pe\u0142noprawnym dzie\u0142em sztuki wype\u0142nionym licznymi odniesieniami.<\/p>\n\n\n\n

W jaki spos\u00f3b pastisz pe\u0142ni funkcj\u0119 ho\u0142du artystycznego?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz<\/strong> to artystyczna forma wyrazu, kt\u00f3ra oddaje ho\u0142d poprzez na\u015bladowanie stylu, dzie\u0142a lub jego tw\u00f3rcy. Artysta manifestuje swoje uznanie dla orygina\u0142u, podkre\u015blaj\u0105c tym samym jego znaczenie w kulturze. Dzi\u0119ki inspiracji pastiszem nowe dzie\u0142o zyskuje g\u0142\u0119bi\u0119 i dodatkowo akcentuje istotno\u015b\u0107 pierwowzoru.<\/p>\n\n\n\n

W literaturze pastisz polega na odtworzeniu charakterystycznego stylu autora, takiego jak William Szekspir czy Jane Austen. To zadanie wymaga mistrzowskiego opanowania j\u0119zyka oraz struktury narracyjnej, a tak\u017ce dog\u0142\u0119bnego zrozumienia tematyki i emocji zawartych w oryginalnym utworze.<\/p>\n\n\n\n

W sztukach plastycznych pastisz mo\u017ce by\u0107 dostrze\u017cony w pracach inspirowanych stylistyk\u0105 znanych malarzy, takich jak Vincent van Gogh czy Claude Monet. Artysta stara si\u0119 uchwyci\u0107 istot\u0119 ich techniki oraz atmosfery, tworz\u0105c przy tym w\u0142asne niepowtarzalne kompozycje.<\/p>\n\n\n\n

Pastisz jawi si\u0119 jako kreatywny dialog z dawnymi dzie\u0142ami sztuki oraz spos\u00f3b wyra\u017cenia szacunku dla ich warto\u015bci.<\/strong> Tw\u00f3rca okazuje podziw dla swoich poprzednik\u00f3w oraz ich artystycznego wk\u0142adu.<\/p>\n\n\n\n

Jak pastisz mo\u017ce by\u0107 form\u0105 zabawy literackiej?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz to forma literackiej zabawy, kt\u00f3ra umo\u017cliwia tw\u00f3rcom kreatywne eksplorowanie znanych konwencji i motyw\u00f3w. Autor z humorem przekszta\u0142ca styl orygina\u0142u, anga\u017cuj\u0105c zar\u00f3wno siebie, jak i czytelnik\u00f3w w odkrywanie subtelnych odniesie\u0144 oraz literackich aluzji.<\/p>\n\n\n\n

Tego rodzaju zabawa opiera si\u0119 na \u015bwiadomej grze z oczekiwaniami odbiorc\u00f3w. Bazuj\u0105c na popularnych fabu\u0142ach lub charakterystycznym stylu, autorzy tworz\u0105 co\u015b nowego. Taka tw\u00f3rczo\u015b\u0107 sk\u0142ania do refleksji nad natur\u0105 literatury oraz jej wp\u0142ywem na kultur\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Pisz\u0105c teksty inspirowane klasycznymi dzie\u0142ami, autorzy mog\u0105 celowo modyfikowa\u0107 kontekst b\u0105d\u017a zako\u0144czenie historii. Dzi\u0119ki temu pastisz staje si\u0119 narz\u0119dziem artystycznym i sposobem na intelektualn\u0105 rozrywk\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jakie s\u0105 przyk\u0142ady pastiszu w literaturze?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz w literaturze to fascynuj\u0105ca forma na\u015bladownictwa, kt\u00f3ra umo\u017cliwia odtworzenie stylu zar\u00f3wno poszczeg\u00f3lnych autor\u00f3w, jak i ca\u0142ych epok. Przyk\u0142adem jest „Czary” autorstwa Margaret Atwood, kt\u00f3re odnosi si\u0119 bezpo\u015brednio do „Opowie\u015bci podr\u0119cznej”. Z kolei „Prawiek i inne czasy” Olgi Tokarczuk wzbogaca si\u0119 elementami charakterystycznymi dla realizmu magicznego.<\/p>\n\n\n\n

Interesuj\u0105cym przyk\u0142adem jest „Zaziemianie” Umberto Eco, stanowi\u0105ce swoisty ho\u0142d dla Jorge’a Luisa Borgesa. Warto r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0107 o ksi\u0105\u017cce Juliana Barnesa „Flaubert’s Parrot”, kt\u00f3ra ukazuje g\u0142\u0119bok\u0105 fascynacj\u0119 stylem pisarskim Gustave’a Flauberta.<\/p>\n\n\n\n

Takie przyk\u0142ady doskonale ilustruj\u0105, jak pisarze eksperymentuj\u0105 z konwencjami i zapraszaj\u0105 czytelnik\u00f3w do odkrywania licznych literackich nawi\u0105za\u0144. Pastisz jawi si\u0119 jako niepowtarzalny spos\u00f3b prowadzenia dialogu z przesz\u0142o\u015bci\u0105 literack\u0105 oraz jej najwybitniejszymi tw\u00f3rcami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jakie s\u0105 formy pastiszu w r\u00f3\u017cnych dziedzinach sztuki?<\/h2>\n\n\n\n

Pastisz to zjawisko obecne w wielu obszarach sztuki, takich jak film, muzyka, reklama czy sztuki plastyczne. Ka\u017cda z tych form wykorzystuje r\u00f3\u017cnorodne \u015brodki wyrazu, by przywo\u0142a\u0107 styl znanych dzie\u0142.<\/p>\n\n\n\n

W \u015bwiecie filmu pastisze cz\u0119sto sk\u0142adaj\u0105 ho\u0142d klasycznym produkcjom lub re\u017cyserom. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 „Kill Bill” Quentina Tarantino<\/strong>, kt\u00f3ry si\u0119ga po estetyk\u0119 dawnych film\u00f3w kung-fu oraz spaghetti western\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105c r\u00f3\u017cne style i techniki opowiadania historii.<\/p>\n\n\n\n

Muzyczne pastisze skupiaj\u0105 si\u0119 na odwzorowaniu stylu konkretnego artysty lub gatunku. Utw\u00f3r „Back in the U.S.S.R.” zespo\u0142u The Beatles<\/strong> nawi\u0105zuje do tw\u00f3rczo\u015bci Beach Boys poprzez charakterystyczne harmonie wokalne i rytmik\u0119.<\/p>\n\n\n\n

W reklamie pastisze cz\u0119sto pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 znanymi motywami lub postaciami popkultury. Na przyk\u0142ad kampanie parodiuj\u0105ce ikoniczne sceny filmowe czy styl konkurencyjnych marek maj\u0105 na celu wzbudzenie u odbiorc\u00f3w nostalgii lub \u015bmiechu.<\/p>\n\n\n\n

Sztuki plastyczne r\u00f3wnie\u017c wykorzystuj\u0105 pastisz jako spos\u00f3b wyra\u017cenia siebie. Arty\u015bci tworz\u0105 obrazy inspirowane technikami mistrz\u00f3w takich jak Vincent van Gogh czy Pablo Picasso, jednocze\u015bnie dodaj\u0105c do nich w\u0142asny kreatywny element.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki swojej wszechstronno\u015bci pastisz stanowi istotne narz\u0119dzie w sztuce, pozwalaj\u0105c na dialog z przesz\u0142o\u015bci\u0105 oraz zabaw\u0119 z uznanymi konwencjami historii artystycznej.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pastisz to forma artystyczna pozwalaj\u0105ca tw\u00f3rcom odwzorowa\u0107 styl znanych dzie\u0142, stanowi\u0105ca ho\u0142d dla orygina\u0142\u00f3w. Od literatury po sztuki wizualne, pastisz r\u00f3\u017cni si\u0119 od parodii brakiem ironii, oferuj\u0105c subtelny, edukacyjny dialog z przesz\u0142o\u015bci\u0105. Co to jest pastisz? Pastisz jest form\u0105 artystyczn\u0105, kt\u00f3ra opiera si\u0119 na \u015bwiadomym odwzorowaniu stylu, dzie\u0142a lub konkretnego tw\u00f3rcy. Wykorzystywany jest w literaturze, sztukach plastycznych, […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":9964,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1359],"tags":[],"class_list":["post-10284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownik-pojec-i-jezykoznawstwo"],"modified_by":"Monika","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10285,"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10284\/revisions\/10285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tantis.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}