Xi

Dostępność

Zakres cenowy


Wydawca

    Ocena

    David Stern

     (1 produktów)

    David Stern

    David Harold Stern (ur. 1935 r. w Los Angeles) jest amerykańskim teologiem, biblistą i tłumaczem. Pochodzi z rodziny żydowskiej, należy do ruchu Żydów mesjanistycznych, łączącego elementy judaizmu i chrześcijaństwa (m.in. uznanie Chrystusa jako Mesjasza). Studiował teologię na uczelniach Fuller Theological Seminary w Pasadenie i American Jewish University, natomiast na Uniwersytecie w Princeton uzyskał tytuł doktora ekonomii.

    Pierwsza z wymienionych uczelni stała się miejscem pracy Sterna: po zakończeniu edukacji wykładał na niej przedmiot Judaizm i chrześcijaństwo. Pracę akademicką kontynuował na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles. Po pewnym czasie Stern opuścił Stany Zjednoczone i mieszka obecnie w Izraelu.

    David H. Stern jest autorem angielskiego przekładu Tanachu (Biblii hebrajskiej) oraz Nowego Testamentu na użytek społeczności Żydów Mesjanistycznych, dla których do dziś stanowi on dzieło autorytatywne. Tłumaczenie odbiło się szerokim echem ze względu na rezygnację z udomowionych nazw własnych na rzecz transliteracji oryginalnych nazw hebrajskich.

    Polscy czytelnicy mogą zapoznać się z twórczością Sterna poprzez publikację "Komentarz żydowski do Nowego Testamentu", wydanej w ramach Prymasowskiej serii Biblijnej.

    Ładowanie...